【大紀元2016年06月15日訊】這兩天，新華社6月13日刊發的一篇關於「受習近平委託孟建柱看望美國司法部部長林奇」的新聞被刪的消息，引起了廣泛的關注。目前，在google搜索上述新聞標題時，仍可以看到，但點擊進去後的結果或是「抱歉！您查看的是已刪除或過期的稿件」，或是「您訪問的頁面無法找到」或是「404 Not Found」。

據海外媒體援引北京消息人士的說法，這次撤稿與一般的撤稿性質完全不同，不是普通的問題，而是問題嚴重，因為習近平並沒有「委託」孟建柱看望到訪的林奇，而且報導中孟建柱的一些說法也有問題。習近平對此很不高興，要求中宣部「好好檢討一下」。換言之，這篇報導讓習近平不滿意的一是新華社「扭曲了事情真相」，二是孟建柱的說法有點問題。

先說說第二個習不滿意方面。根據報導，孟建柱在會見中「首先轉達了習近平主席就美國奧蘭多恐怖襲擊事件對奧巴馬總統和美國人民的慰問，對這一野蠻行徑予以強烈譴責，向遇難者表示深切哀悼」。

與之相對照的是，在孟建柱會見林奇的同日，習近平直接致電美國總統奧巴馬，其表述是「就美國佛羅里達州奧蘭多市發生槍擊事件造成重大人員傷亡，代表中國政府和人民，向奧巴馬總統、美國政府和人民表示深切的同情和誠摯的慰問，並向遇難者表示沉痛的哀悼」。

兩相對照，可以發現孟建柱的措辭中的「恐怖襲擊」、「對這一野蠻行徑予以強烈譴責」都是在習近平的致電中沒有見到的，這也與去年巴黎發生槍擊案後習近平的反應完全不同。而從美國目前公佈的調查結果以及奧巴馬的說法，該事件被定義為「恐怖行為」，「本國極端主義事件」，「沒有得到任何資訊表明有任何外國恐怖組織策劃了此次襲擊」，其製造者是一名「有心理疾病、易怒、情緒不穩，思想極端的年輕男子」，由此可看出美國基於多方考慮，並沒有將其定性為「恐怖襲擊」。是以，孟建柱提前代美國人「下了結論」確實不合適，而且還是在與美國人會晤中提及此種說法。這大概就是其說法中不合適的所在。這也說明孟的表述是在習近平之前。

再說說為何新華社要加上「受習近平委託」，且是看望」美國司法部部長林奇。顯然，這樣的表述是有問題的。從以往的報導看，都是孟建柱會見美國國土安全部部長」、孟建柱會見美國聯邦調查局局長」等，基本是對等的見面，而參加第二次中美打擊網路犯罪及相關事項高級別聯合對話的林奇，與孟建柱的會面基本也是對等的，但如果加了受習近平委託」，就有了重視的意味，同時在外交層面也是在降低習近平大國領導人的身份，這如果是新華社有意如此報導，那其用心值得深究，而其背後是否是劉雲山馬仔的再次興風作浪，同樣值得關注。

責任編輯：高義