【大紀元2016年05月04日訊】（中央社洛杉磯3日專電）今天是美國教師節，美國總統奧巴馬在夏威夷普納荷中學的推特頁面留言，感念5年級的教師荷芙蒂，並謝謝她的教育之恩。

奧巴馬這則推特貼文，附帶1張當年與班上同學的合照，少年奧巴馬笑容和煦，臉蛋比現在圓潤，看來他的個頭當時並不輸給班上的同儕。

他的推特貼文說，向5年級的教師荷芙蒂（MabelHefty），以及每天激勵年輕人的教育工作者，說聲謝謝。

奧巴馬1961年出生於美國夏威夷州檀香山，童年和青少年時期分別在印尼和夏威夷度過，夏威夷的普納荷學校（Punahou School）是他的母校。

普納荷是檀香山市當地知名的貴族學校，於1841年創立，回顧百餘年的校史曾孕育兩位國家領袖，分別是奧巴馬及中華民國國父孫中山。

校方曾推崇，孫中山與奧巴馬都是秉著社會責任、悲天憫人的胸懷，努力幫助別人的創校精神，創造出不平凡的事蹟。

美國教師節不是國定假日，在每學期接近尾聲前的5月第1個週2，當週也是謝師週，感謝教師在該學期的辛勤付出，慣例只有美國中小學慶祝教師節，大學院校沒有這個慣例。