【大紀元2016年04月18日訊】（大紀元記者周鳳臨舊金山報導）4月18日也是舊金山1906年大地震的紀念日，在這一天，舊金山市長及一眾民選官員、社區領袖及代表齊聚東華醫院，參加醫院新治療大樓的剪綵儀式。這所位於中國城中心地段的醫院歷史可追溯到百年之前；耗資1.8億美元的新樓重建工程，全部資金來自醫院基金、債券及民間捐款。

東華醫院也是舊金山最後一家完全獨立運營的醫院，擁有醫院所在的地產，並且獨立運作。發生於1906年的舊金山大地震，同時也毀掉了剛剛開張7年、由華裔出資創建、為當時不能獲得主流醫院治療的華裔提供醫療服務的「東華藥房」，即東華醫院的前身。

1925年4月18日，由華人6家公司，十幾個團體發起捐助而建成的一所正規的醫院，即「東華醫院」正式開張。已基本建成的新治療大樓是一座包括急診、重症監護、恢復病房、藥房等部門齊備，具有現代的醫療設備及管理設施的8層建築。新大樓也選擇在4月18日這一日期開幕，對於人們、尤其是華人，具有特別的意義。

「我想在整個中國城的發展歷史中，東華醫院新治療大樓是一座造價最高的建築了」，東華醫院院長何國傑（James Ho）說：「這幢建築完全是為了社區、為了醫務人員們而建，我非常高興能夠參與其中，對於我能夠成為見證這一傳統的醫院延續到未來，我感到無比榮幸。」

舊金山市長李孟賢說： 「東華醫院經過了多年的變遷，她產生於華人不能看病的那段過去的歷史年代，你們中的許多人、多少年以來，一直銘刻著這一段歷史，你們聚集在一起並宣布，我們不僅是要一所現代化的醫院，而且要成為一所能夠收治所有人、具有不同背景、說不同語言的人的醫院。」

李孟賢讚揚東華醫院是華裔社區對舊金山市的貢獻。「讓每個人受到尊重，讓所有人享有同等的醫療服務，這也是華裔之所願。」李孟賢說。

「東華醫院不止會收治華人，Healty SF、Covered California健保項目，都可以從這幢修葺一新、擴展後的現代化的東華醫院受益」，李孟賢說。

即將逐步開張的東華醫院新醫療大樓毗鄰1925年的老大樓而建，佔地面積10萬平方英尺，為8層建築，裝備了4個手術室、88個病床床位，同時醫院還配備23個恢復床位。醫院大樓設施先進，包括一臺裝備有64個檢測器的CT掃描儀、超聲波及核磁共振儀等。

建設新醫療大樓所需的1.8億美元資金，除開1/3的醫院基金、1/3的債券之外，另外的1/3來自社區捐款，沒有要政府一分錢。東華醫院的最高執行長（CEO）余金玲表示，許多家庭捐助2美元、5美元，充分顯示社區對東華醫院的情感。

「我盼望著這一天已經很長時間了，看到這所醫院的重生，令我感到寬慰和高興。」出生於東華醫院舊樓的舊金山市議員余鼎昂說。

責任編輯：王洪生