【大紀元2016年02月05日訊】每年大約有4千萬美國民眾可以拿到退稅，平均每人可退3,200美元。通常到了報稅季，預期可以退稅的民眾，莫不希望能早日拿到退稅。根據經驗，最快的方式是用電子報稅，以及要求退稅直接存入帳戶，約十個工作日就可以落袋為安。

不過，今年情況有些變化，想要電子報稅的民眾，可能要等比較長的時間。

根據美國福斯新聞（Fox News）2月4日報導，美國國稅局週三（2月3日）表示，由於電腦硬體失靈，造成數個稅務系統無法運作，包括電子報稅系統，因此即日起暫停接受電子報稅。

國稅局網站目前仍維持運作，但「我的退稅在哪」（where’s my refund）以及其它服務的功能中斷。國稅局認為，雖然暫停接受電子報稅會影響退款，但應該不會造成太大影響。

國稅局說，部分電腦系統至少要到本週四才有可能恢復，該局正在處理問題，期儘快恢復正常運作。

在此期間，民眾仍可將電子報稅資料送到提供報稅服務的中間業者（middlemen），但這些業者必須等到電腦系統修復且可正常運作後，才能將資料電子傳輸到國稅局。

國稅局表示，90%的報稅人應該仍可在三週內收到退稅，至於週三以前已電子報稅者，不用再做任何處理。

責任編輯：吳英