【大紀元2016年02月04日訊】 (大紀元記者徐綉惠綜合報導) 2月不只有西洋情人節和美國總統節，廿年來首齣在美國無線電視網夜間黃金時段由亞裔主演的影集《菜鳥新移民》（Fresh Off the Boat，又譯《初來乍到》）向美國主流觀眾介紹中國新年，舞龍舞獅、年終大掃除還有紅包等習俗都出現在劇情中。

在最新的一集《菜鳥新移民》，劇中主角黃氏一家人原計劃回華盛頓特區唐人街與親戚過年，但因記錯機票日期，只好留在奧蘭多過節。當地亞裔社區協會不但沒有華人，而且移植西方新年的慶祝方式荒腔走板，主角們只好在自己經營的餐廳與朋友們過傳統中國年。

飾演劇中母親傑西卡·黃的臺裔演員吳恬敏說：「我知道這是歷史性的，我們這個電視劇最了不起的一點就是，我們讚賞亞裔美國人的視角，而不是去種族特徵後說：我們和其他美國人一樣。」

美國影集向來有不少以聖誕節、感恩節、萬聖節為主題的內容，猶太人的光明節也常出現，但鮮少有以華裔新年為主題的情節。目前播映至第二季的《菜鳥新移民》，已嘗試過聖誕和感恩節題材，編導認為，現在理應是做中國新年特集的時候了，畢竟這是華裔民俗文化中的重大節日。

吳恬敏說，該劇的製片人Nahnatchka和寫作團隊正在努力把歡度中國新年變成一種常態，而不再是一個具有異國情調的節日。飾演劇中父親的韓裔演員藍道爾·朴（Randall Park）則表示，這是電視節目多元化帶來的另一個積極方面──觀眾可以探索這些一直存在於美國主流文化邊緣的傳統。◇

責任編輯：方平