【大紀元2016年02月15日訊】導演侯孝賢1987年執導的《尼羅河女兒》經台灣「國家電影中心」數位修復後，獲邀入選第66屆柏林影展「經典單元」（Berlinale Classics），成為今年代表台灣參加柏林影展官方單元的唯一劇情長片。睽違29年後，本片4K修復版終於在台灣時間15日凌晨5點於柏林展進行世界首映，該片男主角高捷、國家電影中心執行長林文淇應邀出席。
國家電影中心執行長林文淇表示《尼羅河女兒》是侯導作品中較鮮少被公開放映的一部，各大海外電影機構、影展過去對此片一直有高度興趣，經常洽詢電影中心借用放映素材。因此基於保存及推廣電影的理念，電影中心也積極爭取向片商取得授權，並將底片送往日本影音公司IMAGICA進行高規格4K修復。
演員高捷則談起當時拍攝《尼羅河女兒》的印象，他說侯導當時希望捕捉天黑前夕的「魔幻時刻」（magic hour），劇組和演員們經常要搶在天色全暗前一小時內趕工完成拍攝，對於當時仍是新人的他，是很刺激的挑戰及學習經驗。
高捷回憶說，自己原本在咖啡店工作，因哥哥與侯導製片為拜把兄弟，間接認識後，侯導覺得他頗有阿爾‧帕西諾（Al Pacino）年輕時的味道，希望邀他合作電影，儘管起初他婉拒邀約，侯導仍三番兩次到咖啡店遊說，他才抱著姑且一試的心態參演本片。
繼《尼羅河女兒》初試啼聲後，他被相中成為侯導固定班底，侯導籌拍《悲情城市》時，特地請金士傑及馬汀尼為年輕演員們上表演課，此後他才領悟到表演原來是門「由內而外」的高深藝術，而他也是四個多月表演課中唯一全勤出席的演員。
被問及和侯導長期合作的感想，高捷形容和侯導一起工作「太好玩了」，他一直很享受和侯導拍片的過程。最後高捷亦語帶俏皮地表示：「我拍這部片時才29歲，想不到29年之後能來柏林重看這部片，也許再過29年後，我還有機會能重看一次。」
侯導首次以女性視角切入
《尼羅河女兒》是侯孝賢導演生涯代表作《悲情城市》的前一部作品，拍攝當時正值1987年解嚴前夕，儘管仍延續台灣新電影的成長主題、寫實風格，卻是侯導首次從女性視角切入的作品，描述少女對愛情的憧憬，以及殘酷社會現實所帶來的一連串打擊。
楊林陽帆等多位明星入鏡
片中除啟用楊林、陽帆等知名紅星外，亦是性格演員高捷的處女作，侯導相中他冷峻帥氣的形象，自此一路接連邀他演出《悲情城市》、《好男好女》、《南國再見，南國》、《海上花》等多部作品。本片的配角陣容亦相當堅強，吳念真客串一位因政治立場鮮明而被解聘的老師，布袋戲大師李天祿、童星時期蔡燦得的身影亦在本片驚鴻一瞥，令人備感懷念與驚艷。
責任編輯：梁夢竹
