【大紀元2016年12月09日訊】(大紀元記者沈熙傑日本東京報導)在日本許多動漫中,都有這樣一個角色,說著一口大阪方言,性格開朗直率,奪走萬千觀眾的心。甚至有不少中國留學生因此專門選擇去大阪留學,就為了能學到大阪方言。不過,在日媒「最讓人心動的方言」調查中,大阪方言雖然名列前茅,卻沒有奪冠。到底哪些方言比大阪方言還可愛呢?
近日,日媒做了個調查,讓日本男生票選「最可愛最讓人心動的方言」,結果發現超過20%的男生都將選票投給了京都府。
男生們說,京都方言給人感覺很「有品」,而且聽起來不緊不慢,非常溫軟。有男生表示,感覺關西話普遍比較豪爽率直,但京都方言卻是個例外。還有男生說,京都方言語尾的「すー」(發音:su)聽起來特別好聽。
近日,索尼生命保險實施的一項調查中,覺得自家方言「最可愛」的京都人也是所有47個都道府縣中最多的。
福岡縣方言拿到第二,不少九州男生都把選票投給福岡。福岡方言的特點是會加「と」(發音:to)、「~ちゃ」(發音:cya)這樣的語尾詞,許多男生都表示語尾超可愛,聽起來會心動。
大阪方言排在第三。雖然日本各地都有方言,但大阪方言在日本可說是占據「統治地位」,甚至不少人聽到「方言」這個詞就會聯想到大阪方言。
許多日本人覺得,大阪方言和大阪人的性格一樣明快,尤其是「好きやねん」(意為:喜歡),被許多男生說是「殺傷力巨大」、「完全沒法抗拒」、「毀滅性的萌」。
責任編輯:盧勇