【大紀元2016年12月27日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）即將在明年1月卸任的歐巴馬總統，近日提起他在2000年還是個無名小卒，想參加民主黨全國代表大會卻不得其門而入，大會後派對的入口保安甚至問其身旁的友人：「他是誰？」

《赫芬頓郵報》（Huffington Post）26日報導，歐巴馬2004年在民主黨全國代表大會發表主題演說，令人刮目相看，自此政治生涯一路順遂，並在2008年贏得總統大選。

歐巴馬近日在其前白宮顧問艾克塞羅德（David Axelrod）的播客（podcast）節目「The Axe Files」回憶往事時表示，2000年時他曾懷疑自己是否應該從政，一度想要退出政壇。

歐巴馬在2000年時是伊利諾伊州的州參議員，當時他有意競選聯邦眾議院議員，但在民主黨初選中失利，以大約30%的差距輸給對手。幾個月後，一位朋友告訴他要重新振作，並安排他參加當年的民主黨全國代表大會，為他拿到一張通行證。

接下來歐巴馬述說當年的慘狀：「我立即想辦法找到最便宜的班機飛往大會所在地，抵達後找到一個租車店，拿出信用卡，但無法刷卡，因為已經沒有錢了。」

到了大會場所，歐巴馬說，由於他拿到的通行證，只能進入大會場地的走廊和周邊環境，根本看不到大會的內容。

「我的朋友後來想辦法讓我去參加一些大會後的派對，但守在派對地點入口的保安，站在那裡問我的朋友：『這個傢伙是誰？』，並說『他拿的通行證不對』。」

歐巴馬說：「我當時感覺自己好像是無關緊要的第三者，所以提早離開了。那個時期我真的懷疑自己是否應該繼續從政。」

2002年，歐巴馬打電話告訴艾克塞羅德，他競選州參議員並且獲得連任。

「我時常想起2000年在全國代表大會的情形，在那裡，根本進不了大廳，沒有人認識我或知道我的名字。四年後，我在全國代表大會發表主題演說，但並不是因為我比四年前變得更聰明了，而是有點政治機遇。」

歐巴馬2004年11月在伊利諾伊州拿到70%的選票當選聯邦參議員，成為美國史上第五位有非裔血統的聯邦參議員。#

責任編輯：林妍