新英格蘭一週新聞簡訊(12/2/2016)

人氣 12

【大紀元2016年12月02日訊】(大紀元記者劉梅、曾為一編譯報導)

新州醫院給新生兒使用嬰兒箱

新罕布什爾州一家醫院最近採用了將新生兒放置在嬰兒箱中送回家的做法。這個做法是為了能給嬰兒提供安全的睡眠環境。

嬰兒箱是為8個月以下嬰兒設計的,包括堅固床墊和各種嬰兒護理用品,嬰兒箱最初是於20世紀30年代在芬蘭誕生的,這個做法降低了該國的嬰兒死亡率。

北康威的紀念醫院(Memorial Hospital)分娩中心為有意願使用的家庭提供嬰兒箱。父母在接受醫院工作人員的培訓後收到嬰兒箱。

根據美國兒科學院資料,美國每年約有35,000嬰兒死於不安全的睡眠環境。使用嬰兒箱或許可以降低嬰兒死亡率。

主水管破裂 中國城被淹

 波士頓中國城11月30日清晨發生主水管破裂,水淹街道的事故。主水管破裂處是在華埠華盛頓街和尼倫街交口處附近的Roaster & Wine酒吧前的路面下。大水上湧,淹沒了路面和人行道。

市政府公務局派人員關閉了水閥,並進行修繕。中國城的供水服務已於當日上午8時20分左右恢復正常。但是水淹過的街道濘泥滿地,影響許多商家做生意。

MIT兩華裔生獲馬歇爾獎學金

美國麻省理工學院(MIT)週一宣佈,今年該校四名學生榮獲馬歇爾獎學金(Marshall Scholarship)。其中兩名為華裔生,分別是凱文•周(Kevin Zhou)和丹尼爾•鄒(Daniel Zuo),另兩名是Matthew Cavuto和Zachary Hulcher。

凱文來自加州,明年6月將從MIT的物理和數學雙學士學位畢業,之後他選擇分別在英國劍橋大學和達勒姆大學(University of Durham)就讀一年,爭取獲得兩個研究生學位。

丹尼爾來自田納西州,明年6月將從MIT畢業,獲得電氣工程和計算機科學雙學位,其後計劃赴劍橋大學進修兩個研究生學位,分別是高級計算機科學和機器學習、演說和語言技術專業。

漁民明年可捕撈更多扇貝

隨著消費者對扇貝需求的上升,政府計劃明年擴大漁民捕撈扇貝的允許限量。

新英格蘭漁業管理委員會上週決定,2017年春開始,允許漁民比幾年前捕捉更多的扇貝,預計扇貝的捕撈量約在4700萬磅。2015年扇貝捕撈量只有3600萬磅,2016年較2015年已經增加了30%,達到4690萬磅,2017年在此基礎上略有增加。

2006年扇貝碼頭價略低於每磅6.50美元,2014年和2015年每磅超過12美元,而海鮮市場和餐館的扇貝價格也隨著水漲船高。「我們的確看到了扇貝價格一直很強勁。」 新英格蘭漁業管理委員會扇貝計劃協調員佩羅說。

美國漁民捕撈扇貝的海域主要從緬因州到北卡羅萊納,麻州是迄今為止最大的扇貝漁業州,每年產量超過全國總產量的一半。新澤西州和弗吉尼亞州也有扇貝捕魚船隊。

波士頓美術博物館有特展

為紀念廣受喜愛的兒童讀物《為小鴨子開道》(「Make Way for Ducklings」)出版75週年,波士頓美術博物館於2016年11月25日至2017年6月18日舉辦特展。

該展回顧了作者和插畫家Robert McCloskey的職業生涯,他在1941年完成了這本經典作品,並在第二年獲得了Caldecott獎章。

作品中溫馨故事和優雅的插圖使讀者癡迷了幾十年。 在波士頓尤其如此,鴨子家族的銅雕像為波士頓市中心公共花園的一景。◇

相關新聞
新英格蘭一週新聞簡訊(10/28/2016)
新英格蘭一週新聞簡訊(11/4/2016)
新英格蘭一週新聞簡訊(11/11/2016)
新英格蘭一週新聞簡訊(11/18/2016)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論