【大紀元2016年11月05日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）大選日已進入倒計時。那麼到了下週二，選民及其他人員在投票點到底能做什麼、不能做什麼呢？

觀察員

近日川普支持者宣布將在加州派出8000觀察員監督投票。不過，官員說，這些觀察員雖然可以觀察並提出問題，但是，在投票站，他們不能接觸選民花名冊；不能阻撓投票或與選民談話；不能與投票點工作人員談話或同坐一桌，也不能給工作人員提供食物或飲料。

志願者與媒體人員

任何人想與選民談話，必須到投票站以外。某候選人的支持者或某個運動的志願者必須與投票站入口保持100英尺以上距離。媒體人員只能在投票站出口進行採訪，並需獲得對方許可才能拍照。

選民

選民權利法案（Voter Bill of Rights）對選民權益做出了規定：

凡住在加州，按照當前地址登記的18歲以上美國公民均可註冊投票。但監獄服刑人員和重罪假釋人員不能投票；

註冊選民即使名字不在某投票站的選民花名冊上也可以投票。一旦被確認投票資格，臨時投票就會被計入結果；

投票站於選舉日晚上8點關閉，但如果到時仍有選民在排隊，依然可以投票；

選民有權不受任何干擾的秘密投票，有權獲得任何希望的人的幫助（其雇主和協會代表除外）；

如填寫選票出錯，只要還沒有投出選票，就可以要一張新票重新填；也可以到登記選舉縣的任一投票點遞交已經完成的郵寄選票；

只要所在選區有足夠多人說另一種語言，選民就有權獲得非英語選舉材料；選民有權向負責選舉的官員提問關於投票程序的問題，可以在不干擾投票的情況下觀察選舉過程；

選民有權向選舉官員或加州州務卿辦公室（電話800-345-8683）舉報非法或欺詐的選舉行為。◇

責任編輯：張頓