【大紀元2016年11月21日訊】（大紀元記者邱晨温哥华報導）如何鼓勵海外孩子學中文，加西地區2016年漢字文化節之「華語文創意演書團體競賽」，鼓勵學生活用中文，將所學課本用演戲方式表達並錄像，激勵著學生們的學習熱忱。今年的競賽頒獎活動於11月19日舉行，12個團隊獲得優勝獎與卓越獎，許多學生與老師更獲頒表演獎、旁白獎與威力導演獎。

「悠遊漢字，我來演，你來說，大家一起來演書」，是聯合中文學校舉辦本屆漢字文化節的主題，看著各團隊的演書錄像，校長、老師與家長們都非常驕傲（）。

今年演書團隊競賽的優勝獎，共有6個團隊獲勝，他們演繹的故事分別是：空中樓閣、賣火柴的女孩、智救養馬人、長大這件事、生日派對、中秋團圓說故事《嫦娥奔月》。

演書競賽卓越獎共有6個團隊拿到，他們表演的精采故事：空城計、永遠的馬偕、國王的新衣、小公雞、老虎拔牙和一枚金幣。

本屆漢字文化節更嘉獎表演優秀的學生，共頒發了演書表演獎15座獎盃加12個獎章；演書旁白獎共11座獎盃加4個獎章；演書威力導演獎共5座獎盃。

頒獎典禮後，演書指導老師感觸良多。聯合中文學校王妙如副校長分享道：“三年級的石萍老師是一位盡心負責的好老師，她具有很棒的班級經營能力, 所以能夠在演書競賽發揮創意, 讓全班19位孩子都能深度參與。”

石萍老師輔導了演書「老虎拔牙」，榮獲今年演書競賽卓越獎，她也獲得威力導演獎桂冠。

獲獎後，她特別給校長發郵件，感言很多：「今天我們班的孩子們都激動不已，拿獎拿到手軟，不論是獎盃、獎牌還是獎狀，每個人臉上都蕩漾著幸福的笑容，一種和平時拿到一顆糖、一個玩具時完全不同的笑容。我很理解孩子們的心情，每個人都為自己的付出感到值得，也為自己的努力在心裡默默點贊！」（全文瀏覽）

駐溫台北經濟文化辦事處僑務組主任楊修瑋與副主任黃儷萱，親臨現場表示支持。今年加西地區漢字文化節由中華民國僑務委員會贊助，溫哥華聯合中文學校主辦。

楊修瑋誇獎學生們「中文學得很好」，漢字文化節成果令人驚喜，「每次都發揮創意，帶給學生不同的體驗。」 「校長與老師對教學的用心與熱忱，讓學生體驗到學中文的快樂。」

她鼓勵學生們好好學習華語文：「中文未來發展是無可限量。」 對於賴校長用演書競賽的方式，鼓勵活用華語文，她熱情稱讚是「學習華語文的典範！」

賴校長創意推動演書競賽

漢字文化節已經邁入第七屆，2009年第一屆漢字文化節，那些可愛的網絡小播音員與小畫家，展現著他們的漢字能力水平，而今年演書競賽挑戰更多，學生們必須記住台詞、準備道具、將故事表演出來。

賴飛鍾校長是此競賽的推動人，他非常開心見到，今年演書競賽只准備了40天，學生們就將課本活靈活現表現出來，展現的中文能力、表演天才、道具等，都令人讚賞。

他說，此演書競賽是華語文世界海外第一例，他們率先推出此創意無限的競賽，旨在促進學生學習詞彙與成語，更學會活用華語文。賴校長更富有遠見考慮到，未來將教師變成舞台，學生將課本用戲劇方式，更多機會來活用中文。

王妙如副校長也表示，演書競賽有助於學生運用中文，活學活用，而參賽過程中，老師發揮學生的特點長處，分配給他們不同角色，讓所有學生都積極參與，體驗到學華語文的樂趣。 ◇

責任編輯：易君