【大紀元2016年11月19日訊】（大紀元記者唐明鏡編譯報導）11月16日週三，芝加哥市議會以48:0全票通過市長伊曼紐（Rahm Emanuel）提出的2017年預算方案，總額82億美元。自就任市長以來，伊曼紐逐年提出增稅，預計等到2017年預算案中的漲稅項目全部落實時，相比他上任的2011年，芝加哥每戶每年平均要多交稅＄1700。
　　
伊曼紐於10月11日向市議會提交了2017年預算方案，達到82億美元，比今年的78億增加4.8%。
　　
2017年預算中，最顯著一項是水費增加，將在未來4年內漲價30%。每年增加的2.39億元收入，用於支付市公務員養老金。
　　
2017年預算中還包括房產稅增加。去年市議會就通過了法案：房產稅在4年內大幅增長。今年已經多徵收了3.18億元，明年預計再多收1.09億元。這筆收入用於支付警察和消防員養老金。
　　
光房產稅一項，就讓一個價值25萬美元的房產明年多交稅$348。
　　
2017新預算還包括，對商店每一個一次性包裝袋收稅7分錢。
　　
伊曼紐還計劃多安裝685個泊車碼表，其中460個裝在環區和商業區，225個裝在住宅區。預計產生540萬美元的收入。
　　
奧黑爾機場和中途機場的停車場費用也將漲價，一天的停車費多收至$12.25。瑞格利棒球場附近的820個泊車表，在比賽前後費用從每小時2元漲到4元。市區商業裝卸區（loading zone）停車開始收費，費用是$14/小時。
　　
增收的費用中，有相當一部分用於增聘545名新警察。 　　

伊曼紐就任市長 每戶多交稅$1700
　　
芝加哥論壇報計算道，自從伊曼紐2011年就任市長以來，逐年增稅，從房產稅、水費、垃圾費、911緊急電話費、汽車貼紙費、有線電視費等，待到前面提到的2017年漲稅的項目完全生效後（如水費4年間提漲30%），到那個時候，相比他上任的2011年，每戶家庭平均每年要多交給市政府$1692的稅收。
　　‧ 房產稅增加＄994——假定房產價值25萬美元；
　　‧ 911緊急電話費$50.4 ——2014年開始實施，假定一年打三次911；
　　‧ 水費增加$355——比2011年翻番；
　　‧ 水稅$134 ——今年9月立法；
　　‧ 汽車貼紙稅增加$25——2011年立法，轎車增收10元，SUV增收15元；
　　‧ 有線電視稅增加$19.4——2014年立法，假定月費為80元。
　　‧ 垃圾費$114——2015年立法，假定是獨立屋，每月交$9.5垃圾費。 　　

伊曼紐努力填補赤字
　　
芝加哥論壇報也指出，伊曼紐之所以不斷增稅，因為他接手的是一個亂攤子。上一任市長戴利離任前，為填補巨額赤字，匆忙將全市3萬6千個泊車表租給一家私營公司75年，得到的11.5億美元收入一下子就花光。前屆政府還不斷借新債還舊債，同時市政府也一直拖欠支付公務員養老金基金。 　　
　　
伊曼紐自2011年就職芝加哥市長，市政府預算從當年的62億美元增加到今年的78億，明年達到82億元，增加了30%以上，大部分用來支付養老金計劃，以及全市地下水管道更新。　　
　　
市政府的日常花費從5年前的33億美元增加到明年的37億元，這部分增長用於支付公務員薪水提升。這5年中，市公務員總數量減少了5%。◇#

責任編輯：溫文清