【大紀元2016年10月14日訊】（大紀元記者曾為一編譯報導）

波士頓2名警察遭槍擊

12日晚，美國波士頓2名警察在出警時遭遇槍擊，嫌犯被擊斃。這兩名警察於12日晚接報有人在東波士頓持槍後趕赴現場，隨後遭遇攻擊。報導稱，其中一名警官遭多次槍擊，在醫院接受治療，據報危急狀況已解除，需要休養。另一名警官狀況穩定。尚未公佈他們的姓名。兩名警察其中一位有28年經驗的警官，另一位也已經在這一行幹了12個年頭。

全國上下警員在槍擊發生後均已發來祈禱。嫌犯已被確認為柯克·菲格羅亞，今年33歲，居住東波士頓，另外九位警員被送到塔夫茨醫學中心治療輕傷。

此前，警方曾要求東波士頓居民避難，警方對嫌疑人進行搜尋。隨後，警方消息稱，嫌疑人已被擊斃，情況得到控制。

波城億萬富翁《福布斯》掉榜

根據《福布斯》雜誌最新的超級富豪排行榜，波士頓當地的一位億萬富翁不再排名在前400位最富有的美國人之列。

汽車大王Herb Chambers，2015年在超級富豪榜上排名392號，《福布斯》估計他去年的凈資產是17億美元，但是今年榜上最後一名的凈資產估計已有17億美元，Herb Chambers沒進入今年的超級富豪榜。這位汽車巨頭的上榜時間相當短暫，他的汽車帝國是麻州最大的企業之一，2015年收入達到25億。

公共圖書館將展莎翁作品

莎士比亞迷將有機會在波士頓公共圖書館看到非常難得一見的莎翁最為人所熟悉和喜愛的作品的第一版和一些早期版本。

「莎士比亞·未授權」的畫廊展覽週五將在圖書館的科普利廣場開放。展覽包括《仲夏夜之夢》、《哈姆雷特》和《威尼斯商人》的珍稀版本，以及莎士比亞所有的四個對開本，包括舉世聞名的波士頓公共圖書館館藏的《第一對開本》的副本。

展覽的組織者說，這些作品版本的展出將使觀眾可以直接體驗莎士比亞原汁原味的語言和書寫，帶來的感覺如數百年前莎翁的圖書愛好者和戲劇觀眾所體驗的一樣。展覽還包括了一些贗品和一些有成就的學者所作的仿製品。

GE波城員工200 普城預增百

隨著通用電氣(GE)在麻州逐步發展，11日公司在距離波士頓總部以南約一個小時車程的普羅維登斯(Providence)開設了一個臨時辦公室，專注於軟件開發。美聯社報導稱，GE計畫這個月底徹底從康州原總部撤離，目前公司大約有200名員工在麻州工作，這些員工中的4/5都是從康州搬到麻州工作。

週二，該公司的十幾名員工進駐普羅維登斯市中心的一個新的臨時辦公室，公司準備擴展其總部在加州聖拉蒙(San Ramon)的軟件部門。州府提供565萬元的獎勵措施，以讓GE明年能將這個部門發展成一個員工總數達到100位的長期部門。新辦公室將從羅德島大學招聘軟件工程師工作，並與聯邦TechHire合作提高女性和少數族裔的招聘比例。◇

責任編輯：章勤