【大紀元2016年10月14日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）下個月，聖蓋博谷和惠蒂爾地區要選出3位聯邦眾議員，在6月初選中獲得最高票數的候選人都是民主黨女性：27國會選區的趙美心（Judy Chu）、32國會選區的納波利塔諾（Grace Napolitano）及38國會選區的桑切斯（Linda Sanchez）。初選中，她們在其主要民主黨選區裡均獲得半數以上支持。

趙美心：優勢明顯

加州規定，初選得票最高的兩人晉級11月大選。趙美心此次面對的是一位共和黨老對手，前FBI探員、小企業主奧斯維爾（Jack Orswell），他在初選中獲得了28.2%的選票。

現年67歲的亞凱迪亞居民奧斯維爾說，他此次競選27國會選區的理由同2012年和2014年一樣，主要是因為國債、社會安全及下一代醫保等問題。他說，2012年，國債為14萬億美元，但是到今天已增至近20萬億美元。

他表示，如果當選，會首先致力於降低犯罪率，創立有利小商業發展的環境，並為南加交通建設爭取更多聯邦資金。

現年63歲的趙美心於2009年當選國會議員，之前曾當過學區教委、蒙特利公園市議員和州眾議員等。

2014年，她發起提案將大部分天使國家森林（Angeles National Forest）和普安特山（Puente Hills）變成全美遊樂區。最後奧巴馬總統將聖蓋博山指定為國家保護區。

趙美心說，如果連任，她將繼續保護和提升該保護區，並會集中解決交通、小商業、退伍老兵等問題。

她的首要任務是為聖蓋博谷帶來一個老兵健康診所。她說聖蓋博谷地區急需老兵醫院，她一直在和帕薩迪納官員合作為診所找地點，現在已經接近實現目標了。

趙美心在現任期內發起了13個議案。她發起的將Sierra Madre郵局命名為Louis Van Iersel郵局的法案，今年已獲簽為法律。

趙美心是國會亞太決策委員會（Congressional Asian Pacific American Caucus）主席，也是國會創意權委員會（Congressional Creative Rights Caucus）聯席主席。

27選區包括西聖蓋博谷一大部分、帕薩迪納市、柔斯密市、蒙特利公園市和格蘭多拉市等。

納波利塔諾：已無對手

聯邦眾議員納波利塔諾在32選區實際已無對手，因為她的挑戰者西柯汶納市民主黨人赫爾南德斯（Roger Hernandez）已宣布放棄競選該位置。

赫爾南德斯此前被前妻控告家庭暴力。8月，法官對他下達家暴限制令，他隨即放棄競選。但他的名字還在候選人名單上。

納波利塔諾已年屆80歲，其健康令人擔憂。2月，她發生中風，但她說自己已經恢復了健康。

她在聲明中說：「現在是美國政治的關鍵時期，我有經驗和誠信確保將來會代表32選區發聲。我一生致力於公共服務，一直精力充沛的為聖蓋博谷奮戰，很希望能再次連任。」

如果連任，她將集中解決交通、精神健康和水資源等問題。她是國會精神健康委員會的主席和創建人，交通和基礎設施委員會水資源與環境小組委員以及天然資源委員會水電部小組委員。

在當前任期內，她參與發起了3個議案，其中學校精神健康法案（Mental Health In Schools Act）支持學校設立精神健康課程。

她提議撥款給陸軍工程兵團（Army Corps of Engineers）僱傭老兵和武裝部隊成員從事策展和歷史文物保護工作，該法案已經獲得通過。

32選區包括聖蓋博谷大部分地區，有阿祖薩市、鮑德溫公園市、艾爾蒙地市、蒙羅維亞市和西柯汶納市等。

桑切斯：一路平坦

47歲的桑切斯的競選連任之路至今一直相當平坦。她曾擔任7屆國會議員，在6月初選中獲得了70%的選票。她的競選對手，27歲的共和黨人多寧（Ryan Downing）在初選中只獲得了20.9%的選票。

多寧在網站上說，如果當選，首要任務將致力於減稅、嚴格移民措施及為老兵提供服務等。

桑切斯在郵件聲明中說，如果連任，她將致力於加強社區質量教育，鼓勵經濟增長，創造就業並升級地區交通設施等。她表示，今年幫助洛縣大都會交通局爭取到1500萬美元聯邦撥款用於聖塔菲春泉（Santa Fe Springs）立交橋項目並立法保護了南加數十萬製造業工作，因此選民應選她。

她在當前任期內發起了10個法案。38選區包括蒙特貝羅、皮克里維拉（Pico Rivera）、聖塔菲春泉、南艾爾蒙地和惠蒂爾等市。◇

責任編輯：張頓