【大紀元2016年10月12日訊】(大紀元記者林達澳洲珀斯編譯報導)在珀斯一所「問題」培訓機構註冊上學的國際學生,涉嫌賣淫、洗錢和販賣人口。
據今日西澳網報導,一個在法庭上審理的悲苦案件,以及國家監管機構接到的若干舉報信,使得上述指控的證據擺上桌面,暴露出影影綽綽的地下活動,和西澳價值14億澳元國際學生產業的高風險。
澳洲商業及技術學院(以下簡稱AICT)向本地中學生提供職業教育和培訓課程(VET)畢業證書,以及面向國際學生的商科、英語和IT證書課程。6月,澳洲技能質量監督局(ASQA)叫停AICT的職業培訓課程,因發現其向西澳1100多名中學生教授的課程未在註冊範圍內。該校總裁傅宏(音譯,Hong Fu )埋怨這是管理上的錯誤,而非出於故意,並已退還學校所交學費,這些中學現正在幫學生尋找替換課程。
8月,監管機構取消了該校的全部註冊資格,但後者隨即上訴到澳洲行政上訴仲裁庭(AAT),要求重新審理。9月,仲裁庭裁決,剝奪註冊權無條件暫停,審查待定。因此,該校可以繼續授課招生,包括國際和本地學生。
今日西澳網現在看到的相關政府文件上說,前AICT學生持學生簽證期內涉嫌犯罪活動。今年,西澳警方重案組指控一名馬來西亞學生涉嫌在3個月內洗海外來錢700萬。重案組發現,她組織一些馬來西亞人來旅遊,在Heathridge 和Wanneroo這些區,6個人擠在一間睡房,摘櫻桃番茄,每天工錢6澳元,而她則從這些人的收入中提成。
一名警官說,這名學生上繳8萬澳元,並自願將這些人送還馬來西亞,以換取免除起訴。澳洲邊防部門文件說,她不是真正意義上的學生。並已向其生意夥伴下達逮捕令。
該校另一名中國學生的簽證被取消,因移民局發現其於2015年期間賣淫;2014年,一名越南學生簽證也被取消,因其在Innaloo區的一家妓院工作,文件指出,她從未去過學校。
雖然全國運作準則(National Code of Practice)規定,學校需觀察學生到校情況,但如果校方執行一個獲批准的課程進度條例(course progress policy)時則可例外。
AICT並未證實其上述學生捲入犯罪活動一事,但總裁傅宏說,他們成功培訓了成千上萬遵紀守法的國際學生已達20年。「AICT對這三名學生的犯罪活動毫不知情……他們肯定會被繩之以法。」他說,「AICT絕對不鼓勵或支持這種行為。學生校外業餘時間的活動不能由校方負責。」
澳洲技能質量監督局證實,已接到20份針對AICT的投訴,其中7份不滿足投訴要求,不能成立。但另外13份針對退還學費、招生方式、培訓質量等問題的舉報,導致質監局對其審查,最終決定取消其註冊權。
其中一名舉報人是AICT前僱員,他曾為課程編寫教材,他發現這門課沒有註冊,因此辭職並舉報了這個情況。另一名舉報人是名珀斯的太平紳士(JP),再一名是教育經紀人,曾為AICT招生直至關係破裂。
這兩名舉報人,以及該校競爭對手World College,都曾在社交媒體上發布對AICT的指控,被傅宏以誹謗罪起訴,案件仍在受理。
而World College 本身也是被投訴對象,質監局也曾對其調查,在過去2年內解決了三個舉報案。
對學生的小提示:
AICT的國際學生如有任何問題可先聯繫校方,電郵地址:studentservices@aict.wa.edu.au。根據法律,儘管審查暫緩,如果學生要求開轉學信(a letter of release),校方務必免費簽署。如有進一步疑問,學生可致電澳洲技能質量監督局1300 701 801。
責任編輯:高敏