【大紀元2016年10月12日訊】（大紀元記者陳煜齊綜合報導）大聯盟國聯分區系列賽第三戰，舊金山巨人11日在主場再度迎戰芝加哥小熊，背水一戰的巨人派出「瘋邦」邦加納（Madison Bumgarner），沒想到他二局遭到小熊先發投手艾瑞亞塔（Jake Arrieta）敲出三分砲，雙方一路打進延長賽，經過13局鏖戰，巨人靠著潘尼克（Joe Panik）的再見安打拿下致勝分，以6：5擊退小熊拿下1勝。

艾瑞亞塔二局上敲出3分全壘打，也中斷邦加納在季後賽連續24局未失分的紀錄，巨人隨後分別在第三局、第五局各追1分，八局再攻3分將局勢逆轉，但小熊布萊恩（Kris Bryant）九局上敲出關鍵兩分彈，逼進延長賽。

十三局，巨人克勞佛（Brandon Crawford）先擊出二壘安打，潘尼克再擊出直擊全壘打牆的安打，攻下1分，最後巨人以6：5擊敗小熊，進入第四戰，也避免被橫掃。**

責任編輯：高小虔