【舊金山 東灣】

*舊金山飆車黨頭目竟然是警察

舊金山地區的飆車黨「灣區超機車」（Bay Area Supermoto），經常成群結隊在街頭超速表演「特技」，並沿著人行道上下樓梯，對行人造成極大威脅。警方根據臥底拍攝的錄影帶抓人時，竟意外發現，這個飆車黨的其中一位「頭目」，是名現役警察！涉事警察史克里夫（Zack Schlief）接受媒體訪問時，否認自己是飆車黨頭目。當地馬林縣（Marin County）警方正在深入調查。◇

*奧克蘭一戶Airbnb房主的夢魘

奧克蘭的一戶居民Vasanwala在新年期間，將房子在租房網站Airbnb上出租。他們以為租給了一個芝加哥的成年人，而實際上，租房的是一個青少年，他邀請了大約200個朋友來這裡狂歡，慶祝他的18歲生日。因為這些青少年在院子里高聲喊叫，來回奔跑，Vasanwala的鄰居打電話給她，並報了警。當他們趕回家時，那些孩子已經離開，整個房子一片狼藉。租房的年輕人後來回到現場，警察以破壞財物罪逮捕了他。

Airbnb表示，他們應該更嚴格的對租房人做背景調查，他們已經派人前去調查，公司為每個房主提供了100萬美元的房屋保險。

房主Vasanwala表示，他們不打算再把房子在Airbnb上出租了。◇

*今年PG&E又漲價 提高7%

太平洋電力公司PG&E，從今年1月起，將住宅用戶的電費提高7%，創10年來最高漲幅。新的一年，住宅用戶每月平均提高至147.21美元。每月使用500千瓦時電力的家庭要繳97.14美元，2015年是89.56美元。燃氣費也有調漲，2015年，北加州住宅用戶每月的燃氣費為48.10美元。2016年將提高到每月平均50美元，小商業電費和瓦斯費合漲5.1%，平均每月268.15美元。

PG&E說，新收的電費將用來維修電網，改善瓦斯輸送系統，不會用來繳2010年聖布魯諾大爆炸的罰款。公司未來還有更多漲價。消費者權益組織表示，PG&E去年元旦才漲過住宅用戶電費6%，今年又再漲7%。◇

*舊金山公交與卡車相撞 5人受傷

週一（1月4日）早晨，一輛卡車和舊金山公交局的一輛公交車在灣景區相撞，造成5人受傷。舊金山消防局發言人Mindy Talmadge說，這次碰撞發生在早晨9時15分，地點位於3街和Egbert路交叉口附近，當時卡車從Egber路駛過來，想左轉進入3街，結果與公交車迎頭相撞。公交局發言人Paul Rose說，公交車司機和其他4名乘客在頸部和膝蓋受了傷，已經被送往醫院醫治。◇

*通用汽車投資Lyft 形成夥伴關係

週一（1月4日），總部位於舊金山的乘車共享公司Lyft宣布，世界第二大汽車製造商——通用汽車（GM）將投資5億美元給Lyft，用於加強自動駕車技術，共同擊敗自駕車領域對手。通用汽車的投資使Lyft的最新一輪風險融資達55億美元，但Lyft排名遠比估值620億美元的Uber落後。這項合作能使Lyft增強與Uber的競爭力，還能使通用成為繼雪佛蘭等之後更好的車輛提供商，獲得更多客戶。◇

*奧克蘭計劃大型零售和住房項目

週二（1月5日），奧克蘭市議會準備批准出售靠近奧克蘭19街BART站兩個相鄰的停車場，售價945萬美元。Mill Valley開發商將在這裡建造一個大型的零售和住房項目。這兩個停車場地址為2330 Webster街和2315 Valdez街，占地1.42英畝。開發商將在這裡建造6層樓高的公寓，包括234套公寓，其中36套為可負擔住房；零售商店和停車面積為1萬7千平方英尺。計劃在3個月內動工。

1月13日，在30街和Broadway街還要開一家Sprouts Market超市。這一區域主要是一些汽車經銷商和維修商店，奧克蘭市議會希望這一項目將促進城市的經濟繁榮。◇

*東灣公園新攝像頭鎖定竊賊

據最新統計，去年在東灣65個公園和Contra Costa、Alameda縣的郊外沿海，盜竊車內財物案件高達389起，平均每天超過一起。為了阻止盜竊，東灣公園區計劃花費12萬美元購買150個監控安全攝像頭。很多公園遊客認為罪犯不會跟著他們到寧靜的樹林、荒野和海灘，誤認為那裡比較安全，於是將他們的皮包、手機或其他個人物品留在車內。公園警官Lance Brede表示，通常有一群竊賊盯著停車場，看見健行的人離開就下手了。◇

*奧克蘭通過槍枝管控行政令

在奧巴馬總統宣布了一項槍枝管控行政令的幾個小時之後，奧克蘭市議會週二（1月5日）晚上一致通過一項槍枝管控法案。這項法案禁止居民擁有高容量的彈匣，並且要求槍枝的主人，無論是在家裡，還是在車上，都需要將槍枝安全的保存在帶鎖的箱子裡。反對這項法案的人在週二早些時候表示，如果法案獲得通過，他們將採取法律行動來推翻這項法案。◇

*全美最易找工作 灣區城市名列前茅

根據個人理財網站WalletHub最新出爐的分析數據，美國150個大城市最容易找工作的城市中，灣區多個城市名列前茅，其中包括舊金山、Fremont、聖荷西。WalletHub根據就業機會，平均月薪，就業增長和殘疾人待遇等八種不同的就業市場標準，對這150個大城市排名。其中TEXA的Plano整體排名第一。舊金山就業市場排名第九，但社會經濟環境排第74位，從而使整體排名下降到第15位。Fremont緊隨其後，整體排名第17位，其中就業市場排名第14，社會經濟環境排第47位。聖荷西整體排名46。◇

*消防局長禁消防員購買超級碗徽章

舊金山作為超級碗的主辦城市，其消防局局長Joanne Hayes-White已經否決了消防員個人為了慶祝活動，而購買全國橄欖球聯盟（NFL）認可的紀念徽章的想法。Hayes說，出售給灣區公共安全官員徽章，售價124.99美元，與消防局的150年輝煌歷史而言，其實是小題大作。

Hayes還有另一個原因否決超級碗徽章。她說：「還有人提出了，在這一天，是家庭暴力案發最高的一天。這一相關問題也引起了她注意。」據報導，星期天超級碗總冠軍賽，那天發生的家庭暴力緊急事件，一直是媒體多年來的焦點。

不過目前，北加州已經有20多個公共安全機構，在正在允許他們的官員和消防隊員購買NFL授權徽章，它看起來就像各部門徽章加上超級碗50標誌。加州公路巡警更是允許其1,800名警官在值班時佩戴徽章。◇

*舊金山最大出租車公司或申請破產

舊金山最大的出租公司yellow Cab預計在本月底申請破產。去年，一輛載客的yellow Cab撞車，車上的乘客狀告yellow Cab，要求賠償800萬美元，並贏了這一訴訟。訴訟賠償、監管和高額的保險費用，再加上乘車共享服務Uber和Lyft對乘客的競爭，是造成公司申請破產的原因。如果公司申請破產保護，法官將裁定受傷的乘客是否能得到800萬美元的賠償。◇

*近日降雨緩解了灣區的乾旱

本月初厄爾尼諾現象帶來降雨，使灣區連續四年的乾旱得到減緩。統計顯示，最近這兩天，灣區的降雨量，超過過去3年1月份的雨量的總和。奧克蘭週二（1月5日）24小時的降雨量超過1英寸，伯克利降雨超過0.5英寸。在舊金山，降雨量有1.18英寸。另據報導，剛剛襲擊灣區的風暴，也給內華達山區帶來了豐厚的降雪。Sugar Bowl和Dodge Ridge下了超過17英寸的大雪。◇

*Antioch警方逮捕一名攻擊學生的助理

東灣的安提阿克市（Antioch）的警方說，他們已經逮捕了一所學校的一名教師助理，警方確認這名女助理名叫Kamaljot Kaur，是Antioch市的居民。Kaur所屬的Tobinworld學校，是一所私立學校，為超過15個東灣學區有特殊需要的學生提供服務。根據網絡上公布的一段視頻，Kaur用手掌搧一名9歲男童的臉，週二（5日），Tobinworld學校的一名員工發現了這段視頻後報告了校長和警方。◇

*噴反華人塗鴉 男子被判仇恨罪

在舊金山Portola和Bayview鄰近地區，因寫反華人塗鴉而被逮捕的男子，週四（7日）以輕度破壞和仇恨犯罪指控，被判有罪。檢察官表示，62歲居住在舊金山的John Schenone，總共犯下了7項人為破壞罪，以及6項以塗鴉污損財產的仇恨犯罪。他是在6個「不可有更多的中國人」（No more Chinese）的塗鴉被發現後，於2015年9月8日被逮捕。Schenone將於2月5日回到法庭聽取量刑的判決。◇

*舊金山調漲路邊停車費

舊金山交通局（SFMTA）董事會在週二（5日）的會議上，討論通過了增加路邊停車咪錶（Parking Meter）的費率，每小時提高25美分，這是2009年以來的首次。同時，還廢除了使用信用卡或借記卡（debit card）時，每次收取的27美分手續費。◇

*舊金山霧中含微量有毒重金屬

舊金山以霧多著稱，但最近科學家卻說，舊金山的霧中含有一些有毒的重金屬——汞，即水銀。研究加州海岸的科學家發現，舊金山的霧中，汞的含量是雨中含量的20倍。加州大學聖塔克魯茲（UC Santa Cruz）的環境科學教授魏斯•彭齊亞斯（Peter Weiss-Penzias）的研究小組發現，生活在多霧地區的動物和植物體內的汞化合物含量，大約是不大有霧的地區的10倍左右。霧中的微量汞可能對健康沒有什麼影響，不過，汞一旦進入體內，就無法排出，它會在體內積累。加州大學聖地亞哥分校（UC San Diego）的研究發現，北加州海岸的大霧發生時間，從1950年到2007年，增加了7.4%。隨著地球變暖，大霧還會有繼續增加的趨勢。◇

【南灣 中半島】

*神韻聖荷西首場爆滿 觀眾看到未來希望

新年伊始，聖荷西於2016年1月1日晚，迎來了享譽全球的神韻世界藝術團在當地的首場演出。當晚的演出爆滿。在聖荷西表演藝術中心（Center for the Performing Arts）的大廳內，神韻藝術家們透過純善純美的中國古典舞引領觀眾穿越古今，飽覽中土風情。演出結束時，觀眾紛紛站起身來，用經久不息的掌聲感謝神韻藝術團演員們的精采演出，場面十分感人。◇

*谷歌推出太陽能屋頂計畫

谷歌（Google）公司最近推出了一個在線服務「太陽能屋頂計畫」，屋主可以計算是租用還是購買屋頂太陽能電池板更合算。這項計畫根據Google Earth的影像，計算出屋頂有多少面積會被周圍的樹蔭遮住。並根據當地的氣象數據，太陽能電池板的安裝費用等計算出成本和產出。這項計畫最早在舊金山、加州中部的Fresno和波士頓推出，後來擴展到亞利桑那州、內華達州、紐約州和新澤西州。Google的一位工程師表示，這項太陽能屋頂計畫，可以是屋主很方便的知道自己的屋頂安裝太陽能電池板是否合算，比打電話找一個人到現場最評估，或者使用美國能源部網站上複雜的計算器更快捷。◇

*VTA推出新型混合動力巴士

從今年1月1日開始，聖塔克拉拉谷交通局（VTA）啟用了29輛新式低排放的混合動力巴士，替代行駛在El Camino上的522路部分巴士，以及Alum Rock到Santa Clara的快車。交通局官員表示，新的巴士比原來的巴士更加寬敞，巴士的外面和內部，都有存放自行車的空間，座位也比以前更加舒適。和原來一樣，新的巴士上也提供免費WiFi服務。根據VTA提供的數據，新的混合動力巴士比普通巴士的氮氧化物排放量減少95%，尾氣中的顆粒物減少80%，燃油效率提高25%。◇

*扎克伯格回復網友：不要跟書呆子約會

扎克伯格1月3日發出自己的新年願望，引網友熱烈回復，其中一位祖母告訴他，自己一直鼓勵孫女約會書呆子，她認為書呆子日後將成為第二個扎克伯格。扎克伯格的回復讓人捧腹，他鼓勵女子自己做書呆子。臉書創始人扎克伯格的新年願望非常勵志，他透露，自己近些年一直保持：每個月看兩本書，每天遇見一位新人，學說普通話。2016年，他除了完成這三項目標，還將經營好家庭和事業，同時學習更多新技術，研究利用自己的聲音控制家中包括：音樂、燈光、溫度等一切電器等，特別用聲音可以了解女兒Max房間內是否一切正常。◇

*扎克伯格今年計劃跑365英里

Facebook總裁扎克伯格每年都會為自己制定一個要實現的計畫，週一（1月4日）下午，扎克伯格在Facebook上發布消息說，在2016年，他將完成跑365英里的計畫，每天跑1英里。他並邀請社交媒體圈子裡的網友們一起來參與這項計畫。◇

*蘋果新總部將竣工 外形像太空船

早在2011年，喬布斯（Steve Jobs）就參與蘋果公司（Apple）在庫柏蒂諾（Cupertino）的新總部建設案，當時他就表示要建造全世界最棒的辦公室。現在，蘋果新總部已經到了尾聲，看來已故喬布斯的夢想就快要實現了。據《商業內幕》1月3日報導，這座外型像是一艘太空船的「蘋果校園」（Apple Campus），預計在2017年竣工。◇

*女童從滑雪纜車上掉落受傷

美國加州斯闊谷滑雪度假勝地（ Squaw Valley Resort ）發生意外。一名來自洛思加圖斯（Los Gatos）的8歲女童，從滑雪纜車的座椅上掉落，緊急送往醫院後沒有生命危險。據灣區NBC報導，事發時女孩與母親在一起，雖有戴安全帽，但沒有放下纜車座位的安全手把。即使沒有強制規定，度假勝地業者還是建議乘客乘坐纜車時，最好還是要放下手把以策安全。◇

*舊金山超級碗週將登場 預算400萬

美式足球第50屆超級碗比賽，2月將在南灣舉行，作為主辦城市之一的舊金山，週四（1月7日）公布了比賽期間活動的預算，介於350-400萬美元之間，大部分用於交通和警察維安方面。具體的花費計畫包括交通局170萬美元，警察局150萬美元，消防局50萬美元。活動長達8天，包括超級碗城（Super Bowl City）、有互動展品的主題公園、美式足球有關的遊戲和音樂表演等，這些都向民眾開放。◇

【加州】

*洛杉磯玫瑰花車遊行 絢麗尋冒險

美國西岸最大的新年慶祝活動——玫瑰花車遊行，1月1日盛大登場，今年花車遊行主題為〝尋找你的探險之旅〞，在絢麗多彩中，為民眾揭開嶄新的一年。全程5.5英里、第127屆洛杉磯帕莎迪納玫瑰花車遊行絢麗登場，44輛造型萬千花車、馬術隊、樂儀隊等共95組表演團體與民眾歡度新年。本次吸引50萬民眾共襄盛舉。其中，以臺灣蘭嶼原住民族達悟族特有慶典「飛魚祭」為主體的中華航空（China Airlines）花車榮獲國際大獎（International Trophy）。由南加華資企業「誠保利」公司資助的花車以「馬可波羅：東西交流」為主題獲最美花車獎（Sweepstakes）。◇

*加州一月開始實施807條新法

從今年1月開始，加州開始實施807條新法，其中，有許多法規影響加州居民的日常生活，並且和選民參與及生死大事有關。這些新法規包括：加州居民不必擔心因為使用人工草坪而受罰，領取最低工資的勞工也將獲得加薪。加州最低工資從每小時9美元提高至10美元。加州將允許民眾在腳踏車道丶人行道和公路使用電動滑板，包括最近因著火登上新聞版面的懸浮滑板（hoverboard）。從1月1日開始，加州禁止攜帶隱蔽槍枝進入大學校園。州法之前禁止每個人攜槍進入校園，但擁有隱匿持槍許可者不在此限，新法修正了這一漏洞。新的一年，執法人員檢查儲存在智能手機丶筆記型電腦及雲端的私人電子郵件丶簡訊及GPS資料時，必須先取得搜索令。◇

*太浩湖纜車急停 65人高空撤離

週日（1月3日），太浩湖天堂山度假區的高空纜車上的一個椅子，從空中墜落地面，導致纜車營運商緊急關閉系統，隨後在滑雪巡邏隊的幫助下，65位被困在纜車上的遊客全部被安全撤離。從網絡上發布的一段視頻來看，營救者使用繩索和滑輪系統，幫助受困的遊客從高空的纜車上降落到白雪皚皚的地面上。這起事件中，沒有人員受傷。天堂山度假區的發言人Kevin Cooper週一（1月4日）表示，在椅子出現問題時，我們想到的是確保遊客的安全。一個調查小組正在調查是什麼原因導致椅子墜落。◇

*加州將為無家可歸者建居所

根據美國房屋與城市建設部2015年向國會提交的有關無家可歸者的年度評估報告顯示，加州有將近11.6萬無家可歸的人，是全國無家可歸人數的1/5還多。該報告還預計，加州有超過2.9萬的人是長期無家可歸，其中很多患有精神疾病。為解決這個問題，州參議員在1月4日提出一項價值超過20億美元，為無家可歸人士修建永久住房的提案。這筆經費加上其他聯邦和地方提供的資金，將有可能足夠幫助各地政府修建超過1萬個住宅單位，主要用於安置有精神疾患的流浪者。◇

*優勝美地特許權商標要價4400萬

加州州政府律師本週正在為一個新的案件備案，針對優勝美地國家公園的前特許權公司，悄悄的將公園名進行商標註冊，然後對此知識產權要價數千萬美元，聯邦官員認為出價「嚴重」高估，不合理。司法部公開聲稱，這是第一次，前優勝美地特許權公司提出了「不正當的，嚴重誇大的」公園名標價。該特許權公司是DNC Parks & Resorts at Yosemite Inc.，它要求必須為這個註冊商標支付4,400萬美元。而國家公園管理局表示，相比之下，其他類似公園名稱只值163萬美元。司法部律師John H. Robertson寫道，「DNCY的母公司顯然已走上了商業模式，即它蒐集的商標，是由美國政府擁有的標誌性物業名稱。Robertson尖銳地指出，DNCY的母公司在佛羅里達州肯尼迪航天中心的特許權公司，也在申請註冊商標Space Shuttle Atlantis。該公司週二拒絕發表評論。◇

*南加留學生毆打同學最高判13年

受到廣泛關注的南加州小留學生綁架毆打同學案，週二（1月5日）下午，在南加州Pomona法院開庭。三名被告和檢方達成認罪減刑協議，檢方撤銷了起訴中的折磨罪。被告翟雲瑤、楊雨涵和章鑫磊，將分別獲刑13年、10年和6年。2月17日將正式宣判。法官強調，三犯服刑期滿後將被驅逐出美國。此案的兩名受害者已經對案發時在場的所有施暴者提起民事賠償訴訟。本綁架案的起因是在南加州羅蘭岡的男女留學生之間戀愛關係引發爭風吃醋導致。幾名中國留學生涉嫌非法綁架、關押並用殘忍手段折磨另外兩名女留學生，導致兩人嚴重受傷。被告楊雨涵的律師方庭（Rayford Fountain）表示，目前檢辯雙方達成的認罪協議，是對三名嫌犯最有利的結局。◇

*奧迪將在北加進行無人車高速測試

奧迪汽車公司近日宣布，將在加州北部著名賽道Thunderhill Raceway Park進行無人駕駛汽車高速測試。和其他汽車製造商一樣，奧迪也開始進行無人駕駛汽車高速測試，但公路並不適合高速測試。為了測出其無人駕駛汽車的速度上限，奧迪汽車公司已經和Thunderhill簽訂了一份長年合約，以便在Thunderhill的3英里賽道上進行測試。奧迪希望將自動駕駛技術運用於下一代奧迪A8轎車上。據悉，下一代奧迪A8預計將在2020年正式發布。◇

*140號路進入優勝美地路段發生滑坡

1月7日，140號公路進入優勝美地（Yosemite）國家公園路段發生山石滑坡，該高速路入口暫時關閉，遊客們可以撥打209-372-0200索取最新的路況信息。公園工作人員說在清晨5時45分，位於140號路的Arch Rock入口附近發生滑坡，沒有傷亡報告，目前警方封閉了了從公園與El Portal的交界處一直到140和120號公路交匯處的路段。優勝美地國家公園的遊客仍然可以從120號路進入公園北面，或者從41號路進入公園的南面。◇

*兩男涉恐怖活動被捕 難民政策被批

兩名與伊斯蘭國（IS）關係密切的男子，週四（1月7日）分別在加州和德州被捕，當局指控他們從事恐怖活動，奧巴馬的中東難民接收政策再度成為爭論熱點。在沙加緬度被捕的是現年23歲的敘利亞難民阿里•傑亞布，他在接受FBI調查時瞞報前往敘利亞參加內戰的經歷；加州檢察官指出阿里•傑亞布是一個潛在的危險人物，儘管沒有跡象表明阿里•傑亞布計劃在美國發起恐怖襲擊。而在休斯頓被捕的24歲德州男子阿里•哈丹面臨三項控罪，他試圖向極端分子提供物質支持。據悉，兩人都是在伊拉克出生的巴勒斯坦人。德州州長阿伯特（Greg Abbot）在一份聲明中說批評奧巴馬的難民政策：「我再次敦促總統停止接收來自被恐怖主義控制的國家的難民，直到實行有效的審查程序確保這些難民不會危害美國人和德州人的安全。」◇

責任編輯：盛源