【大紀元2016年01月04日訊】(大紀元記者田文靜報導)日前,在廣州電視台舉辦的新年倒數晚會上,一個廣東藝術團用普通話表演經典粵劇曲目《船說》,引發廣州本土民眾的炮轟,有民眾直接表示,這是公開「強姦」粵劇。
12月31日,廣州市廣播電視台主辦了除夕倒數晚會,從廣州衛視直播畫面顯示,《船說》演員身穿傳統戲服亮相,但是無論是念對白還是唱詞均講普通話。表演結束後,女主持人竟大贊,稱表演帶來的是「粵劇之美,廣州之美」。
粵劇用普通話表演,惹來觀眾及網民強烈不滿。「全球粵語聯盟」發微博稱,「跨年晚會以純粵語主持的本土風貌得到街坊認可,但西關小姐和船說卻以普通話演出,西關小姐不講廣州話,粵劇不用粵語唱,實在令熱愛廣府文化的人深感痛心,有騎劫粵語之嫌。」
有網民表示,「這是要一步步消滅方言啊。」有網民直斥是「公開強姦粵劇,還有網友反諷,「京劇怎麼不用英文唱?推廣文化嘛!」
近兩年來,關於保衛粵語的爭論不斷。其中2010年7月,廣州市政協提交了《關於進一步加強亞運會軟環境建設的建議》,建議廣州電視台改用普通話廣播。
差不多時間,有民眾又發現東莞石碣鎮袁崇煥雕像基座上、袁當年粵語口頭禪「頂硬上」銅牌被拆走,引發數以萬計的民眾連日上街「撐粵言」。
責任編輯:楊亦慧