【大紀元2015年09月07日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲最高法庭對悉尼北艾坪（North Epping）林家謀殺案的庭審已於上週五告一段落。嫌犯謝連斌（Robert Xie）的律師選擇將不再提供辯方證據，而是聚焦在控方的證據上。

據澳洲新聞網報導，御用大律師、檢控官特德斯奇（Mark Tedeschi）結束了自己的指控。謝連斌的資深大律師特恩布爾（Graham Turnbull）則選擇不繼續提供辯護的證據，而是「依賴於檢控方提供的證據」。

本週起，陪審團成員將離開法庭一週，然後重返法庭聽取雙方律師對本案的最後陳詞。

女法官富勒頓（Elizabeth Fullerton）將會對此案進行總結。預計這需要一週的時間。

陪審團成員將會在一個封閉的房間裡進行考慮和評議，然後做出他們的最後裁決。

檢控方指控謝連斌出於妒恨，於2009年7月18日凌晨潛入他的大舅子林暋（Min Lin）位於悉尼北艾坪的住宅，用鐵錘一類的鈍器殺害了林暋、林暋的妻子林雲麗（Lily）、他們的兩個兒子12歲的亨利（Henry）和9歲的特里（Terry），以及林雲麗的妹妹林雲彬（Irene）一家五口人。謝連斌一直否認五項謀殺指控。

責任編輯：瑞木悅