【大紀元2015年09月24日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）近日，那首最流行的「生日快樂」歌（Happy Birthday）歌曲陷入了版權糾紛。週二（22日）一位洛杉磯的聯邦法官裁定，華納/查貝爾（Warner/Chappell）沒有權利對該歌曲的使用收取版權費，他說，過去80年間，在對該歌曲收取版權費的公司當中，沒有哪家真正擁有該歌曲的有效版權。

自從1988年買下Birch Tree 集團開始，華納就一直行使該歌曲的版權。Birch Tree集團是Clayton F. Summy公司的繼承者，後者一直宣稱擁有「生日快樂」歌的原始版權。但法官金（George H. King）表示，1935年Summy公司發行的「生日快樂」歌，該公司只擁有相關鋼琴改編的版權，並非該歌曲的版權。

原告律師紐曼（Randall Newman）說，經過了80年，「祝你生日快樂」歌終於免費了。他將這場長達數年的訴訟稱為歌利亞和大衛之戰。他說，華納長期對這首歌曲收取版權費，但歌曲作者去世已經很久了。

直到裁定前，華納一直對任何帶歌詞演唱和彈奏「生日快樂」歌的營利性活動收取版權費。所收版權費大部分來自於舞臺劇、電視劇、電影、 賀卡等。但是，即使是作為經營活動的一部分在公共場合唱該歌曲也都要收費，比如餐廳老闆向顧客免費分發生日蛋糕時唱唱該歌曲，從技術上來講，都要支付版權費。結果很多連鎖餐館為避免版權費而創意性的演出。◇

責任編輯：方平