【經典西方典故】通天塔

文/許茹

人氣 307

【大紀元2015年09月12日訊】《聖經‧創世紀》第十一章記載,在人類歷史初期,曾有一個階段「天下人的口音言語都是一樣」。人類因為語言相通,彼此合作容易,所以科技發展迅速,十分發達。因此人們也十分驕傲和狂妄,認為自己無所不能,可以與神媲美。於是大家商量道:「我們要建造一座城和一座塔,塔頂通天,為的是傳揚我們的名,免得分散在各地。」

人們夢想著靠自己的努力和發達的科技,到達天國,如此的狂妄自然沒有逃過諸神的眼睛。於是,眾神決定讓人類的語言雜亂,讓他們分散到世界各地去。因為神不允許道德低下的人採用如此的方式進入天堂,而且人如果都聚集在一起,力量太大,做的事情就會大,帶來的罪惡也就越大,墮落的速度會越快。

就這樣,為了延緩人的墮落,神采用法術,一夜間變亂了人類的口音,使他們無法繼續建造城和塔,工程不得不終止。這座沒有建成的城被叫做「巴別城」(City of Babel), 建造中斷的塔稱為「巴別塔」,或者譯為「通天塔」。「巴別」就是「變亂」的意思。從此,人類開始在世界各地分散居住,講不同的語言,互相難以溝通。

後世「巴別塔」表示人類因狂妄自大最終只會落得混亂的結局。

不過,在二十世紀末,隨著計算機技術的飛速發展,人類不僅脫離了國界、地理、政治等的限制,而且計算機翻譯令人可兼通多國語言,人類較之以往更容易溝通了。人類似乎重新燃起了「巴別塔」之夢,而這些想法無不透露著人類的自我神化心態,這難道不正與巴別塔時代想與與神爭榮的人們驕傲誇口的語氣相似嗎?只是人類是否知曉,科技給人類帶來了便利,也加快了人類的墮落。當今世界的一切亂象皆與此有關。墮落的世人又將面臨著怎樣的懲罰呢?

責任編輯:尚一

相關新聞
[EET] 杜拜的生活 - 現代巴比倫
特效軟件為影片通天塔帶來戲劇性光效
組圖:《通天塔》東京宣傳聲勢浩大
銀河套房 通天塔 海底觀光
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論