【大紀元2015年08月31日訊】（大紀元記者凌宇編譯報導）長期投資股市意味著什麼？持股多久算是長期投資？《今日美國》投資專欄作者Matt Krantz建議投資者忽略短期波動，著眼於長期持股。但具體如何操作？

投資者連日來經歷的大幅震盪，讓人感到不安。但是，那些總是伺機從短期波動中獲利的投機者，與那些投資企業長期獲利能力的投資者，兩者之間還是有區別的。

關注長期獲利的投資人知道五年內都不要再加籌碼，哪怕是一分錢，即使期間看起來有必要。五年期作為長期投資的期限是一個很好的經驗法則——而且有數據支持這一點。

標普智匯（S&P Capital IQ）首席股票分析師斯托瓦爾（Sam Stovall）說，自1929年以來，已發生過16次熊市，平均持續時間為17個月。

更重要的是，一般熊市會抹去平均44個月（或大概3.7年）的所有漲幅。最慘的熊市則會將62個月（或5.2年）的漲幅抹去，這意味著即使在極端情況下，長期投資者在壞年景時，五年期限應該足夠療癒。

責任編輯：黃小渝