【大紀元2015年08月12日訊】（大紀元記者張小清編譯報導）美國弗吉尼亞州費爾法克斯縣（Fairfax County ）一位年輕的華裔母親，五年前因用縫衣針刺傷年幼的兒女而服刑，近日，她又用塑料衣架將兒子打傷而再度被警方刑拘，並被當地檢方起訴。

據NBC網站報導，38歲的林心芮（音譯，Xin Riu Lin）是弗吉尼亞州尚蒂伊（Chantilly）居民。一名兒童保護服務工作者看到她8歲的兒子身上有多處瘀傷、擦傷和刺傷，於是向警方報告，這位母親隨即被逮捕，並被當地檢察官訴以虐待兒童罪名。

五年前，林心芮就曾因虐待兒童被捕。當時，她三歲的兒子被帶去當地醫院時，醫生從孩子的臀部取出了一根扎進去的縫衣針。

在警方調查中，林當時承認自己在生氣時曾多次用針刺傷男孩和他5歲姐姐的手腳和雙腿。她對兩項虐待兒童罪認罪，並曾暫短服刑。

據最新法庭文件，林是一位單身母親，與之離婚的孩子父親在受訪時未就此事發表評論。鄰居羅伯特‧霍姆斯（Robert Holmes）則說，他經常看到林和孩子在一起散步，看起來很和睦，有關指控令他震驚。

出於隱私的考慮，當地家庭服務部代表沒有透露目前兩個孩子身在哪裡。

責任編輯：林妍