【大紀元2015年07月08日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）警方官員週一 (7月6日) 宣布﹐兩名隨旅行團於5日抵達洛杉磯國際機場後出走的越南女孩，在西敏市 (Westminster) 被發現了。

西敏市警局指揮官柯林斯 (Bill Collins) 說﹐負責此案的洛城警探5日猜測這兩名越南女孩﹐12歲的翁 (Ly Camly Vuong) 和17歲的曹 (Huyen Cao) 可能躲在橙縣。根據機場警官皮卓根 (Rob Pedregon)﹐警探請西敏市警官上門去做福利檢查，因為其中一個女孩小於14歲﹐被認為屬於有安全風險的案例。

柯林斯說﹐週一黎明前，西敏市警方在靠近小西貢 (Little Saigon)﹐位於紐蘭大道(Newland Avenue) 和威西敏大道 (Westminster Boulevard) 附近的一間公寓發現了這兩名女孩。她們與一個家庭在一起﹐不是被綁架的，看上去也不緊張、不害怕﹐她倆被那家人照顧的很好。

週一早上5點﹐洛警少年組接出了兩名女孩，指揮官史密斯 (Andy Smith) 說，因為女孩們不講英語，警官在聯絡她們父母和城市兒童和家庭服務部時是通過越南翻譯進行的。

史密斯說﹐現在沒有任何人被指控任何事情，因為這兩名女孩子持有效期幾個星期的旅遊簽證。

她倆加入的旅行團教育項目是總部設在聖巴巴拉的一個教育機構提供的，是名為「世界公民」(Citizens of the World) 的學習項目。該機構經營著400多所學校﹐在50多個國家都設有辦事處。

在她倆失蹤後﹐洛機場警方曾展開了4個小時的搜索。後經證實，她們的父母知道她們是有計畫地脫離旅遊團的﹐之後警方才停止了搜索。

西敏市的小西貢是越裔美國人在越南以外最大的文化區。那裡的社區成員將越南國內的相關故事及這些孩子們出走的動機放入了社區頭條新聞﹐從而引發了社會媒體對她們安全的擔心。

根據《洛杉磯時報》，科斯塔梅薩橙縣海岸學院 (Orange Coast College in Costa Mesa) 的學生范丹 (Dan Pham)說：「起初，我很擔心她們的安全﹐因為她們那麼小﹐還未成年。但是通過和家人談論，聽了很多類似的故事，才發現這種情況經常發生。每個越南人都想生活在美國﹐因為這裡有自由。我想﹐這就是她們這次旅行的目的﹐因為她們打算留下來。」

安納罕 (Anaheim) 美髮師刀咪咪 (Mimi Dao) 說：「你知道，在加州或美國任何地方﹐她們會有更多的受教育機會。你說她們不會說英語嗎? 這就是她們要來美國的原因﹕學習一門新語言、 新技能。我希望她們能找到一條能留在美國的途徑。」◇

責任編輯：方平