【大紀元2015年06月25日訊】美西華人學會青年組首屆獎 學金頒獎典禮暨《青年人、未來和希望》座談會於6月21日下午兩點在洛杉磯僑教中心舉行。秋季將入讀名校的五位高中畢業生獲得獎學金。他們是UCLA的 Benjamin Domae、賓州大學的呂可柔（Michelle Lyu)、斯坦福大學的顏凱偉(Joseph Yen)、哥倫布亞大學的戴家容(Melody Tai)和加州理工學院的翟春琳(Alice Ruilin Zhai)。

美西華人學會會長何興華、青年組召集人劉榮文邀請金融投資專家莊廣元 (Alan Chuang) 、洛杉磯市水電局高級工程師魏林峰、KB Home公司土地徵購經理南君帆 (Julian Nan) 分別為與會學生們做了專題演講。

洛杉磯華僑文教中心翁桂堂主任讚賞美西華人學會學術高、實力強，給予青年學子們在學業和職業方面的精神物質多方面幫助。翁主任指 出，70年代後來美的臺灣移民展現了臺灣教育的成功，目前在社會各領域均有成就。他認為教育年輕一代要同他們 「on the same page and same language」 ，給予他們高度尊重，讓他們自由發揮創意。

經營超億資產 強調專業實力

金融投資專家、TwoTalents Capital Management 公司投資經理莊廣元畢業於加州伯克利大學商業分校，在密西根Ross商校獲得MBA，也獲得CFA，CFP，CPA證照。他經營‪Burger King連鎖店分店後，創建投資公司，現經營超過一億私人資產，服務超過80位客戶的投資管理公司。據他介紹，在創業前應進行自我評估，提升職業熱情、興 趣和自信心。他強調要增加同他人的溝通能力，包含口頭和文字表達的專業能力，增加所選職業的相關知識、技巧，以及相關行業的專業術語。他認為無論甚麼工作 都是經歷和經驗的積累，要開放心智，學習在實際中如何解決問題，擴寬交往群和行業資訊。

莊廣元寄語學生們：「我鼓勵年輕人培養溝通技巧，並能同希望就職的公司業主分享自己的遠大理想、實力和信心。不要怕擔風險，注重自我提升。一個熱愛自己的職業並實現目標的人，在今天具有無限的潛力。」

電力公司連接亞洲 大眾受益

據洛杉磯市水電局高級工程師和項目經理魏林峰介紹，加州經濟總量領先美國其他州，也是亞洲企業進入美國的重要地區。他參與了2011年，洛杉磯電力公司與美 國霍華德工業公司合作，全部採用新型非晶合金變壓器(Amorphous Transformers)，此舉使洛杉磯電力系統的空載耗損大幅降低了超過70％。洛杉磯電力公司第一個全面使用非晶合金技術，逐步成為美國最節能的大都市。

魏 林峰擔任項目經理後，同臺灣、大陸多家電機企業合作，使得亞洲設備廠商成為最大受益者，也使洛杉磯市民節省了大量電費，洛杉磯電價保持在全美較低水平。據 他介紹，因臺灣企業規範和美國結合緊密，臺灣電機企業和機電設備產業在2014年銷售金額超過美國本土企業，成為洛杉磯最大的機電設備產地。 他認為洛杉磯的華裔青年﹐應當充分發揮自己在多元文化和地理位置上的優勢﹐前途大有可為。

澹泊敬誠 堅定信念

魏林峰喜愛旅行，展示了在澎湖外島考察風力發電站的留影，以及在西藏布達拉宮、河北承德避暑山莊「澹泊敬誠」殿、美國阿拉斯加育空河等地的留影。

魏林峰在演講中娓娓道來，「記得我第一次聽到育空河的名字﹐那是在美國作家傑克•倫敦筆下的阿拉斯加淘金小說裡。育空河在我的心中曾經是那樣遙不可及﹑神秘莫測﹐從未想到自己也能有機會走近它。其實﹐育空河更是一種精神和意志的象征。不論是早期的拓荒者﹐還是今天的旅行者﹐都要憑著心中執著的信念和堅定的決心﹐戰勝一路的困難和膽怯﹐才能有緣見到天邊的育空河。」

魏林峰說：「一個可以安靜思考遠大目標﹐ 又恭敬誠實﹐ 對世界有感恩﹐ 對知識有敬畏﹐ 這樣的人想不成功都難!」他期勉學子們「用心靈感知世界」「做自己成功的主人」。

溝通是成功重要因素

南君帆(Julian Nan)任職美國KBHome公司土地徵購經理。他指出，「溝通非常重要，是亞裔缺乏的重點。學業和溝通兩方面是築建成功的重要因素。」他在公司的職位比同輩高，他們中許多來自排名高的大學，但面試經驗以及處理辦公室職員之間關係的能力卻缺乏。「很少有看到20多歲的人得到我的職位。我歸因於善於溝通和適應各種環境。我參加過很多職位的面試，參加公眾演講課程，註冊參加交往活動，我強迫自己同陌生人交談。」

「作為少數族裔，在美國進入大公司並非容易，因為人們喜歡聘用習性相近的人。我的社會交往能力使得我能走進大公司的文化，建立工作合作關係，進入潛在職業和工作機會。當然，這不僅是因為溝通，也是因為我展現了對所做之事的由衷熱情。」

走出自己舒適區

南君帆認為：「沒有社會交往技巧怎樣進行彼此舒心的溝通？要走出自己的舒適區。沒有舒適中的成長，沒有成長中的舒適。那些不願改變的人會落在後面。我們所做的很容易舒服和例行公事。沒有挑戰和逆境，將減弱人的意志。我相信也會萎縮一個人的特質。」

「如果你總是做自己感覺舒服的事，在面對困難或新的不熟悉的情景，你需要更努力。畏懼難度也會滋養畏懼，使得自己更守在舒適區裡。如果走出舒適區，畏懼將會最終消退。」

「走出自己的舒適區，你的舒適感也會隨著逾越了挑戰而增加，自信將持續建立。說比做要難，這就是領導者同跟隨者的區別。」他也分享了能夠講中文的重要，對增加亞洲朋友、開發維護亞洲客戶受益匪淺，感謝母親當年強迫他學中文。

名校生才藝服務社區皆佳

獲獎生們分享了他們的學業成果社區服務經歷，才藝獲好評。他們都有服務社會的熱心，有的已去、有的將赴臺灣，教鄉鎮學生學英文。

加州理工學院的翟春琳做出研究颶風的風速風量的科學報告。UCLA的BenjaminDomae參加機器人俱樂部，通過州內、跨洲比賽等五關六將，得到了參加國際比賽的見識和歷練。

賓大呂可柔去年臺灣教鄉鎮學生學英文，她是學校四百多頁校年刊的主編、校社團法國俱樂部主席、繪畫房屋裝飾俱樂部主席。

斯坦福大學的顏凱偉參加了科學奧林匹亞大賽、數學、物理、化學奧賽和十項全能大賽，他還喜愛鋼琴、小提琴和音樂，他認為他堅持將心愛的音樂寫在申請大學的自傳短文中，使得他得到了斯坦福大學的錄取。

哥倫比亞大學的戴家容自幼擅長唱歌舞蹈，多次在音樂會上展露才華，今年以彈豎琴在57屆格萊美獎頒獎典禮上同其他藝術家同台表演；她的學業成績同樣優秀GPA4.25, ACT35。

鼓勵與傳承

今日的成績離不開代代鼓勵與傳承。據美西華人學會前理事長、會長、洛杉磯市立學院外語與人文學系廖茂俊教授介紹獎學金評選公正公平，三位教授不見面評選，甄選結果幾乎不約而同。據美西華人學會青年組召集人、南加州華裔家長教師協會會長、東洛杉磯學院現代語言系副教授劉榮文介紹，該活動得到南加二十多個學區的參與，五名獲獎者獲頒800元獎學金。當天的專題演講者就有美西華人學會前輩的後人，他們事業有成後，為今天的學生們分享成功經驗，也希望這些經驗讓更多的讀者和學子受益。

美西華人學會 簡介

美西華人學會創建於一九七九年初，會員來自南加州各地及鄰近各州。會員專業領域包括各學系教授、醫生、律師、工程師、會計師及銀行家等。該會每年舉辦學術研討會及年會。邀請中美專家學者研討國內外發展建設之相關課題，對促進國內外學術交流奠定良好基礎。該會宗旨，聯合各專業學術團體，發揮專業學術交流之目的，以回饋僑社，提升華人在美國以至世界的崇高地位。◇

責任編輯：方平