【大紀元2015年06月18日訊】（大紀元記者向海編譯報導）早在1954年，當邦尼・古爾德（Bonnie Gould）獲得斯坦福大學教育碩士學位時，他已是一個二戰授勳的老兵、四個孩子的父親，並整日忙於小學的教學生涯。到畢業臺上去領回畢業證，和他的其他生活內容相比，看來似乎是微不足道的事情。於是，他當年錯過了參加畢業典禮的機會。

他的妻子瑪格麗特古爾德（Margaret Gould）對此事有些耿耿於懷，而隨著歲月的流逝，古爾德本人也好像不能夠完全釋懷了，儘管他從沒有跟任何人提起過此事。

上週日（6月14日），他彌補了生活中的這一缺憾。那是一個偉大的時刻，在他93歲時，他參加了這個遲來的、61年後的畢業典禮。

戴黑帽、穿長袍，當208名斯坦福教育研究生院本屆畢業生走上畢業典禮臺時，他走入了他們的行列。如果是當年，他研究生畢業時，就舉行這個儀式，他只會得到四個年幼的孩子和妻子為他歡呼，但如今，他已有六個孩子、10個孫子和13個曾孫——一個龐大的親友團在為他歡呼、流淚、鼓掌和慶祝。

與他結婚71年的妻子瑪格麗特坐在畢業典禮前排，臉上洋溢的笑容顯示著對數十年來生活的滿足、驕傲和熱愛。

古爾德是位被認為在同齡人中「充滿活力」的人，他覺得現在領取學位證書和參加畢業典禮或許比在1954年當年領取還要更好。

學位證書對當時來講，意味著是一個起點、一個對未來的承諾；而現在，那張紙對一個已經從事46年職業生涯、退休了的紅木城學區的小學和中學老師、教練、校長和院長來說，則是一個他在教育孩子的服務中，生活順利的象徵。

整個故事的起因，還要從古爾德住在羅斯維爾（Roseville）的34歲的孫媳婦克麗絲特爾・斯特吉斯（Crystal Sturgis），去年整理家譜時，瞭解到他的歷史說起。

斯特吉斯說：「他那些故事太迷人了。二戰時期的事情——那些人，通常人們現在只能讀到他們的故事，卻看不到本人，可邦尼就生活在我們身邊。」

二戰時期，儘管古爾德是一名海軍中尉，他被安置到美國陸軍第77步兵師做觀察員，負責察看陸地敵軍軍情，並將信息反饋給艦艇。他參加了沖繩島的那場惡戰，戰役打的十分殘酷。由於他的情報準確、迅速，瞬間把固若金湯的城堡變為廢墟，因此他獲得了軍隊頒發的銅星獎章。

古爾德出生於紐約的薩沃納（Savona），曾在家庭農場工作，但一直想成為一名教師，因此他攻讀了印第安納州泰勒大學的教育學專業，獲得學士學位。1943年戰爭爆發，他和很多其他年輕人一樣，做了自己應該做的事情——他娶了自己心愛的人——瑪格麗特；他也應徵入伍當了一名海軍。

戰爭結束後，他和瑪格麗特在帕洛阿圖（Palo Alto）定居下來，並開始了紅木城當老師的教學生涯。但隨著GI法案(退伍軍人權利法案)產生越來越大的影響，他考慮自己不如再拿一個碩士學位，所以在1946年，他步行來到附近的斯坦福大學校園，詢問入學所需要具備的條件。校方看著他的資格材料，對他說：「好吧，週一就來上課吧。」就這樣，他成了斯坦福大學的一名學生。

古爾德熱愛在斯坦福大學度過的每分每秒，儘管如此，家人的事情在他的心目中，永遠都是占第一位的。斯特吉斯了解到祖父當年因照顧家庭錯失了參加畢業典禮，她請求學校再給一次機會，斯坦福大學教育學院方面毫不遲疑地答應了這一請求。

學生服務部的副院長埃蒙·卡倫說：一個充滿活力的老年人，他的故事太美好了。
邦尼的故事，是典型的美國文化的代表：熱愛親人、熱愛國家，承擔責任、盡義務，追求一種體面的生活，這是美國社會的核心價值觀。

責任編輯：趙亮