【大紀元2015年05月09日訊】（大紀元記者黎竑廷綜合報導）因傷被放進15天傷兵名單的田中將大復原情形良好，昨（8）日開始碰球，也是自4月29日後的第1次練投，洋基總教練喬拉第（Joe Girardi）親自觀看，預定明天會再進行第2次的練投。然後按部就班開始拉長球、牛棚練投，再投1至2場復健賽。

田中進行60呎（約18公尺）的傳球練習，共投50球，狀況不錯，右前臂拉傷、右手腕發炎等狀況已有相當改善，若一切順利，將安排他於6月歸隊，加入先發輪值。喬拉第表示：「他將增加我們投手深度，我想這對整個漫長的球季是很重要的。」**

責任編輯：高小虔