文│徐曼沅

洛杉磯華裔人口眾多，一般民眾對中醫的治療效果接受度也頗高，近年來，中醫在美國保險給付也越來越高。隨家人移民美國已二十餘年的彭英雄醫生在洛杉磯、臺灣兩地執業，據他個人觀察，中、西醫學目前來講，兩邊都有互相取代的趨勢，例如嘗試中醫診療的華人越來越少，但洋人反而逐漸增多。

西醫轉投中醫

彭英雄醫生畢業於臺灣中國醫藥大學，從事西醫就診時發現，自己連最簡單的感冒也難以為病人根治，因為西方醫學治療的方式是採取「抑制」，如發炎就使用消炎藥、感染就使用抗生素，與傳統中醫重視「疏導」的方式很不一樣。

接觸中醫理論後，彭英雄發現自己更適合以中醫的診療方式為病患服務，他開始苦讀專研，憑藉著自己的勤奮專研，成為一名中醫生。

彭醫生表示，中醫是一種「深層」的治療方式，而非停留在表層的祛除病症；假設一個病人肩頸痠痛或者是手腕關節不舒服，他會從三叉神經、脊椎神經疏導，找出疼痛的源頭，矯正患者的生活方式，如睡姿、坐姿等等，唯有這樣才能真正的根除病源。

彭英雄表示，除非你頭痛、偏頭痛是因為顱內長瘤，或者是血管破裂和中暑、風寒那種頭痛，排除這些導致頭痛的外在因素，我可以肯定，所有的頭痛、偏頭痛幾乎是從頸椎來的。

預防勝於治療

彭英雄醫生主治偏頭痛、肩頸痠痛等病症，他以早年學習的西方醫學背景為輔助，結合中醫的針灸、推拿和醫藥為病患進行治療，這種「神經」系統的診療方式是彭醫生最擅長的療法。彭醫生會先為病患進行脊椎測試，透過類似按摩、推拿的手法檢測患者的脊椎是否錯位，以判斷、調整，療程中還會為病患設計、訂做專屬的硬枕頭，改善患者睡眠姿勢。

彭英雄的女兒Jully也是一名中醫生。Jully回憶自己小時候，家中沒有沙發，父親要求孩子們坐姿端正。因彭英雄深感自己的病患因坐姿不正，為痠痛折磨、糾纏，他深知預防勝於治療，要求自己的四名孩子坐姿端正。

但許多客人拜訪彭家，對於他們沒有沙發提出疑問，彭英雄醫生不勝其擾，只好買了沙發當「裝飾」。對於他而言，坐沙發是導致許多痠痛病症的源頭。Jully回憶自己小時候要和兄弟姊妹們搬著木椅子到沙發前看電視；寫作業時，只要聽到父親的腳步聲，就會立刻端正坐直，儘管覺得爸爸很嚴厲但今日卻特別感謝父親。

多元族裔就診

因東西方認知差異，在美國，中醫的英文其實是「針灸」（Acupunture）。美國人誤認為針灸包含一切中醫。事實上，中醫分門別類涵括甚廣，當然不只是針灸而已。在美國，中醫師可進行針灸、開處方、推拿治療。彭英雄說：「在東方呢，按中國大陸和台灣的話呢中醫就是包含一切，針灸只是一個小部分而已。」

從事中醫30餘年，彭英雄表示就個人看診經歷而言，自己有30%左右的患者是西裔，60%左右的患者是華裔，還有少部分的白人和其他地區亞裔人士。

彭醫生目前有不少墨西哥裔患者，剛到洛杉磯時彭英雄並不會說西班牙話。因緣巧合，有次診所附近墨西哥鄰居的手疼痛到無法舉起，經過他診治後痊癒，這名墨西哥人為他介紹了許多患者，他也因此開始自學西班牙文，從簡單的「你哪裡痛？」、「有甚麼問題？」開始交談。在洛杉磯開業近二十年，臺、美兩地來來去去，彭醫生每年約有五個月在美國，七個月在臺灣，但兩地的患者都會等待他回來。

中醫之路甘苦

彭英雄認為，要在美國獲得中醫執照相對簡單，因為相對臺灣而言，中醫學校在美國很好考，學分修完後畢業也不難。真正困難的是就診經驗的累積和需要名師帶領、實習，他自己是靠著自學，沒有前輩指引，所以走了比較漫長的冤枉路。

彭英雄表示，在美國，一名中醫師平均年收入約有二十幾萬，儘管中醫是一個不錯的工作，但從拿執照、開始累積經驗，沒有八年、十年是無法成為一名好的大夫；而且一位醫術高明的中醫師往往是賺不到錢的，因為他在很短的療程內就可以根治疾病，病患不會再上門，但從中卻能享受身為醫者的滿足感。◇

責任編輯：吳明