【大紀元4月5日報導】（中央社馬德里5日綜合外電報導）足壇巨星「C羅」羅納度今天火力大爆發，職業生涯首度單場攻進5球，率皇家馬德里隊以9比1大勝格拉納達隊，在西班牙甲級聯賽的積分緊追戰績居首的巴塞隆納隊，只落後1分。

皇馬（Real Madrid）新球星貝爾（Gareth Bale）在第25分鐘首開紀錄，C羅（Cristiano Ronaldo）稍後展開個人秀，在30分鐘過後的8分鐘內連進3球，以個人生涯最快速度演出帽子戲法。

下半場剛開始，皇馬又連進3球，前鋒本澤馬（Karim Benzema）先建功後，C羅攻進第4球，本澤馬隨即再下一城。

格拉納達（Granada）好不容易由伊巴涅斯（Robert Ibanez）扳回一城，但梅恩茲（Diego Mainz）又擺烏龍奉送皇馬1球，使比數來到1比8。C羅最後錦上添花，以頭鎚為皇馬攻進第9球，助皇馬拿下近半世紀來最大勝利。

巴塞隆納（Barcelona）本季已賽28場，獲積分68分；已賽29場的皇馬以67分居次；上季冠軍馬德里競技（Atletico Madrid）則以62分暫居第3。巴塞隆納若能贏得今天稍後對塞爾塔維戈隊（Celta Vigo）的比賽，才能恢復領先4分的優勢。

C羅這場比賽一口氣攻進5球，使他在本季西甲聯賽的進球數大躍進，增至36球，超越原本領先的巴塞隆納明星球員梅西（Lionel Messi）4球，有望角逐進球王寶座。

獲選世界足球先生的C羅投入西甲聯賽以來，已24次單場攻進3球或更多，平了梅西本季所創紀錄。C羅職業生涯已31次演出帽子戲法，但今天是僅僅第二次在上半場就有此佳績。

皇馬教頭安切洛蒂（Carlo Ancelotti）談起C羅的表現時表示：「我對他還有什麼可說的？這是他投效皇馬以來首次單場攻進5球，這對他自己和我們都是很棒的事，令人很期待下場比賽。」