【大紀元4月5日報導】（中央社東京5日法新電）日本首相安倍晉三的得力左右手菅義偉，今天在安倍本月稍後訪問華盛頓之前，敦促沖繩縣知事，對懸而未決的美軍空軍基地爭議讓步。

新基地建造計畫1996年首次提出，因本地居民反對而受阻。

事件的最新轉折是，內閣官房長官菅義偉對沖繩知事翁長雄志說：「我們希望你能理解這個計畫…是為維繫日美聯盟的嚇阻態勢。」

翁長雄志說：「沖繩從未自願提供土地作為基地。我確信建造新基地已不可能。」他所指的是，在濱海的名護建造基地，來取代位於都市的普天間空軍基地。

翁長雄志上月底曾說，東北海岸獲准建造區外的珊瑚已遭破壞，並且要求停工，倡議美軍基地撤離沖繩的反基地陣營因而大受鼓舞。

安倍預計4月28日啟程到美國訪問一週，將聚焦於深化經貿和軍事關係。「每日新聞」引述未具名消息人士報導，安倍出發訪美前，將會晤翁長雄志。

（譯者：中央社）