【大紀元2015年04月30日訊】（大紀元記者鄭孝祺編譯報導）4月27日凌晨，美國印第安納州發生一起轎車和火車相撞的事故，一部白色奧迪轎車（Audi）行經印第安納大學校園附近鐵軌時，遭通過火車撞上，導致轎車內兩人受傷。4月29日，有關方面證實，轎車內的一男一女年輕人均為中國留學生。車禍原因仍在警方的調查中。

據當地「idsnews.com」網站4月28日報導，週一午夜剛過，一輛西行的火車撞上一輛南行的轎車。一名印第安納大學的新生瑞安‧霍巴特（Ryan Hobart）目擊了這起車禍，當時霍巴特在鐵軌附近艾格曼大樓宿舍（Eigenmann Hall），先看到一輛白色奧迪駛向火車軌道，1秒鐘後，火車撞向轎車駕駛座側面。

目擊車禍後，霍巴特和朋友斯蒂芬‧阿丁頓（Stephan Addington）首先衝到現場，阿丁頓走向轎車，發現一名女子仰面躺在離門2、3英寸的地方，當時女子在呻吟，抱怨腹部疼痛。他們無法確定女子是被撞出轎車，還是自己爬出轎車。

阿丁頓是紅十字會的急救受訓人員，他對受傷女子進行了背部和脊柱檢查。霍巴特說：「她震驚無措，到處找她的眼鏡。」

隨後，他們注意到車內的一名男性司機，年齡約18至21歲。安全氣囊已經彈出，霍巴特說，他看到從司機口中流出少量血液，沒有其他可見的傷痕。

當時，這位男性司機喘著粗氣，腿在發抖。霍巴特和阿丁頓問他，能否聽到他們的聲音，請他試著抬抬手，但他沒有反應。

救援人員趕到現場後，霍巴特詢問兩名傷者的情況，被告知處於穩定狀態。4月28日，警方表示，轎車司機傷勢嚴重，可能危及生命，被直升機送到印第安納波利斯衛理公會醫院進行急救後，情況有所改善。女乘客沒有生命危險，正在當地醫院留醫觀察。

據中文媒體報導，4月29日，印大中國學生學者聯誼會證實，這兩名車禍受傷學生都是中國留學生，聯誼會已經前往醫院探視並了解情況，同時協助通知受傷學生家長。

責任編輯：蘇明真