【大紀元2015年03月05日訊】（大紀元記者柳芳編譯報導）美國國稅局日前表示，數万購買奧巴馬健保計劃（也稱平價醫保計劃）的消費者將遲後才能收到2014年的退稅款或健保費退款。

據美國有線電視新聞網（CNN）3月4日報導，平價健保計劃的消費者將收到多少金額的退稅款或保費退款，最終將由他在2014年的收入所得而定。目前，人們去年的收入已經有據可查，國稅局將據此來確定向消費者提供多少健保補助金。

如果之前他們對2014年的收入預估高於實際所得，他們將收到低於之前預估的政府補助金或需要返還一部份補貼。相反，如果他們的收入低於預估的金額，他們最終將獲得更高的補助金。

美國稅局需要從各州或聯邦健保平台獲得記載有消費者補貼數額的1095-A表格，來確保消費者獲得應有的退稅額。

上週美國官員說，有80萬健保消費者收到的1095-A表格不正確，這迫使他們只能在收到載有正確內容的表格後，才能提交自己的報稅表。

此外，那些在2014年未能購買平價醫保的人將收到罰金。對於這部份人的退稅，也將延後執行。財政部此前表示，因去年沒有購買健保而須繳罸款的人多達600萬人。不過衛生官員表示，將協助消費者申請豁免。

這些情形無疑為奧巴馬健保法的實施過程及衛生部再添一件煩心事。

國稅局官員說，過去幾週中，他們的員工或者忙於處理已收到的納稅單，或者聯繫到納稅人，要求他們補充文件或就一些信息與他們做核實。

國稅局表示，上面的退稅延誤主要涉及健保計劃消費者。對於90%的納稅者而言，他們的納稅表在被官方接受後的21天中，他們將收到退稅回單。

截至2月20日，國稅局已經處理了近5000萬份納稅單，其中4000萬人已經或即將收到退稅款，總計1250億美元。

責任編輯：林詩遠