【大紀元2015年03月04日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）3月3日，洛縣多個城市換屆選舉，同時各市也將就多個當地關心的民生問題進行投票表決。

沿海城市赫爾莫薩海灘（Hermosa Beach）選民將決定是否放鬆該市油、氣開採禁令。而拉哈布拉高地（La Habra Heights）選民則相反，會權衡是否要收緊該市石油開採限制，特別是對水力壓裂技術的限制。

支持赫爾莫薩海灘O號法案的人士說，如果該法案獲准，E & B 自然資源管理公司的新開採項目就可以進行，將給該市帶來數億美元的收入。這筆錢可以用於增加更多泊車位和警務人員、街道改善以及清潔海灘等。他們認為，生產帶給社區居民的健康風險很小。但反對者說，新開採項目會污染該市空氣，不利於當地2萬多居民的健康。一旦鑽井發生火災或爆炸，其損失會抵消任何潛在經濟利益。

拉哈布拉高地的A號法案尋求禁止在該市利用水力壓裂技術開採石油。該法案支持者說，化學品使用增加及污染所帶來的環境和健康風險，將會超過項目的經濟收益。反對者說，這項禁令會使城市財政收入減少13%。這兩項法案都需要過半票數方可通過。

與此同時，喜瑞都（Cerritos）和阿茲薩（Azusa）選民將公決是否增加該市旅館稅。卡森市（Carson）和派拉蒙特市（Paramount）選民則將公決是否增加水電稅率。

雷東多海灘市（Redondo Beach）居民將對如何處理當地電廠進行表決。如該法案通過，電廠地址將重新劃分，允許住宅和商用單位共同佔用電廠大樓。反對者稱，B號法案會造成這一地區過度開發，並導致交通擁堵。

貝爾市（Bell）選民將公決以下事宜，如是否將本市居住要求從60天縮至30天，是否改變選舉罷免程式，以及是否採用新道德標準規範民選官員和城市雇員等。◇

責任編輯：張宛