【大紀元2015年03月10日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省大選正在緊鑼密鼓地進行，然而選舉程序及如何投票等，仍是一個令一些非英語背景的移民感到困惑的問題。紐省一些社區領導人為此呼籲應對新興社區的民眾提供更多的選民教育。

據澳洲廣播公司報導，紐省民族委員會（ECC NSW）表示，在悉尼的一些選區和紐省局部選區，對選民素質方面的教育顯然不夠。

該委員會認為，應對移民和難民比例高的選區的選民們，提供更多的相關教育，包括如何正確有效地投票。委員會主席德奧卡斯（Peter Doukas）說，在新區和新興社區的非正式投票中，出現了問題，「我們十分擔心在這方面做的還不夠，一些弱勢群體並沒有得到任何諮詢。」

西悉尼大學的伯切爾（David Burchell）說，紐省的選票比聯邦的選票簡單些，語言障礙可能是造成問題的原因，他說，上議院的選票…..即使其過程是簡單的，也會令人感到困惑和混亂，尤其是在近年來增加了小黨派的情況下。

紐省選舉委員會的卡羅爾（Richard Carroll）說，在投票中，語言障礙可能會對選民造成阻礙。他稱紐省的投票系統比聯邦的更簡單、更容易填寫，「但不懂英語的人與英語背景的人相比，在填寫選票時會遇到更大的困難。」

卡羅爾說在選舉日提供的信息將包括25種語言的如何投票的材料，在投票站會有新的電子措施。「我們會在平板電腦上通過音頻提供七種語言的如何投票的說明，我們將嚐試確保在非英語背景人口眾多地區的投票站，通過多種語言的揚聲器幫助人們投票。」

責任編輯：瑞木悅