【大紀元2月6日報導】（中央社洛杉磯5日法新電）美國洛杉磯市長賈西迪 （Eric Garcetti）今天呼籲，西岸碼頭工人與老闆的勞資糾紛趕緊落幕，否則貿易恐怕因此停擺。

代表西岸港口勞工的太平洋海事協會（Pacific Maritime Association）警告，如果勞工不能接受協商條件，距離「西岸貿易大停擺只剩1、2週時間」。

賈西迪表示，洛杉磯與長堤（Long Beach）的港口「是當地與國家經濟的重要引擎」，呼籲國際碼頭暨倉儲工會（International Longshore and Warehouse Union）回到工作崗位。

賈西迪與長堤市長賈西亞 （Robert Garcia）發表聯合聲明說：「國際碼頭暨倉儲工會與太平洋海事協會迅速達成協議，這非常重要，好讓我們的港口能回到有效率運作。」

更北部的奧克蘭港（Port of Oakland）當局表示，勞資糾紛必須「盡速」解決。

奧克蘭港官員說：「進出口商近來因貨運嚴重拖延而受到很大衝擊，中央山谷（Central Valley）農人無法運輸農產品，小型企業貨品無法上架，港口卡車駕駛員沒辦法做事。」

聲明說：「每個人都因此受害。若情勢惡化，如果西岸各大港口關閉，美國經濟和全球供應鏈會受到傷害。」並表示奧克蘭港攸關7萬3000人生計。

2012年長達1週的罷工癱瘓洛杉磯與長堤港口。這兩個港口負責美國40%主要來自亞洲的進口物資。（譯者：中央社陳怡君）