【大紀元2015年02月05日訊】(大紀元記者周慧心編譯報導)近日因為暴風雪襲擊美國幾個城市,一位中學校長為了學生的安全決定停課。而這個停課通知是通過一段搞笑的MV完成的。這個視頻鏈接被附在學校網站的停課公告下面,當天下午,點擊量就超過了28萬次。目前這段MV已被上傳到youtube,點閱量超過300萬!
據每日郵報報導,50歲的馬特.格倫迪寧(Matt Glendinning)是美國羅德島州著名高中莫斯布朗(Moses Brown School)中學的校長,在暴風雪來臨之前,馬特通過一種特別的方式通知學生停課,那就是一段搞笑的MV。在視頻中,他戴著一套「小可愛」的帽子、圍巾和手套,反串「冰雪女王」艾爾莎公主,連說帶唱,誇張搞笑的表演令人「噴飯」。
這段4分多鐘的視頻中,他一會兒出現在學校操場,一會兒又坐在室內打電話……其中還出現了幾個群眾演員。在視頻中,他建議學生們可以呆在家裏睡覺、發呆,或出門滑雪。
此傑作是學校同仁們共同努力的結果。給「Let it Go」填新詞的是Adam Olenn,他是學校公共關係部董事。另外,演唱者其實不是校長本人而是學校合唱團的老師Justin Peters。學校除打電話通知家長停課外,還發了email並附上此段視頻。在這冰冷的天氣裡,這段視頻無疑是溫馨的,讓學生、家長、網友們開心一番。
歌詞如下:
95號公路白雪皚皚,看不到任何車輛。
我們本可以讓你們來上課,但那樣太殘酷。
掃雪機已經在開動,但車輛依然打滑。
所以不用來上學,就呆在家裏吧,
不要來上學了,今天我自由了,這大雪讓你自由。
這是真的,不用上學,呆在家裏吧,你可以呆在家裏。
學校關門啦,關門啦,因為昨晚下了好大雪,
學校關門啦,關門啦,所以在家好好呆著吧,
要麼呆在家裏,要麼出去玩,拿起我的雪橇,嚴寒永遠不能困擾我。
真滑稽,幾片雪花怎麼能讓一切變得像蝸牛。
曾經暢通無阻的道路竟然如此混亂。
是時候烤烤火,喝杯可可,讀幾本好書。
今天不用去莫斯布朗啦,我自由啦!
學校關門啦,關門啦,因為雪太深。
學校關門啦,關門啦,你可以躺在床上睡覺啦。
我可以打盹,可以發呆,讓暴雪來得更猛烈些吧。
空氣中蔓延著緊張感,因為克魯茲博士展示的那些結冰的碎片包圍著我們。
儘管這暴風雪像結冰的炸彈。
但大雪過後我們就可以上學啦。
學校關門啦,關門啦,不用在黎明就來學校。
學校關門啦,關門啦,穿著拖鞋呆在家裏。
你可以一直呆在家裏,今天不上課。
讓暴雪來得更猛烈些,嚴寒永遠不能困擾我。
責任編輯:林妍