【大紀元2015年02月26日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）針對一些房地產中介公司及房地產代理人的違法經營行為，在過去12個月裡，澳洲紐省公平交易廳對省內的近500個房地產中介公司展開了調查。調查證實，有17個房地產代理人和四家房地產中介公司違反了紐省公平交易法。他們總計被罰款12萬澳元。

據悉尼晨鋒報報導，大多數的罰款是針對悉尼南部的房地產代理人及其部門。這些房地產代理人或中介公司未能符合強制性的最低培訓標準。

紐省公平交易廳廳長梅森‧考克斯（Matthew Mason-Cox）說，位於克羅納拉（Cronulla）和薩瑟蘭郡（Sutherland Shire）地區的114家房地產中介公司被查。

為保持執業認可，房地產代理被要求每年必須完成一定數量的培訓，以具備在此行業執業的能力。這一培訓包括12個單元的職業進修課程，學習每一個單元課程，一小時可獲得1~3學分。

梅森‧考克斯說，這個年度培訓可幫助中介們驗證和更新他們在房地產方面的法律知識，和在房地產中介部門的實踐，使他們能夠依法履行職責，並在遵守法律的前提下，提供高標準的服務。「不幸的是，我們發現在這些突然襲擊的檢查中，許多代理都未能滿足這些培訓要求。」他說。

在613個執照檢查中，17名房產代理和四個房產中介機構被發現違反了紐省公平交易法規。

數據顯示，有九人因為違反執業行為規則被罰，其中包括未能完成所需的專業課程，而繼續在房地產行業工作，他們分別被罰款550澳元。另外四人是未能對執照持有者進行適當的監督，他們每人被罰1100澳元。還有三人是因為違反規定，包括未能提供一個審計報告，有一人使用過期的證書；另一人使用沒有註冊的證書。還有一家中介公司因沒有執業證書被罰2200澳元。

梅森‧考克斯說，為避免遭罰，一些房地產中介公司將被要求提供進一步的文件。

**
責任編輯：李熔石