2015年度奧巴馬健保已進入到最後一個月的申請期了。從1/16-2/15/2015之間申請，, 健保起效日將從3/1/2015開始。過了2/15/2015申請日就不能再申請2015奧巴馬健保了。(除非一些特別情況)， 否則將會面臨2015年的罰款。

從2014年起，沒有健康保險的人要罰款，政府會從你的退稅中扣除掉罰款。 2015年是奧巴馬健保的第二年, 未投保健保的罰款將會提升，, 最低成年人$325元，兒童$162.5元，或總收入的2%。
最近不少人來電詢問有關健保資訊，現針對大家提出的問題，我們分期作出解答。

首先如何看懂你的醫療保險？今天我們將 醫療保險基本術語作個介紹 (一)

Premium——保費。簡單說就是你為自己和家人買醫療保險需要支付的金額。通常需要每月支付。

Coinsurance——共保額。是你付過deductible後，但還未達到年度maximum out-of-pocket（見下條，年度最高支付額）之前，每次看病你個人要付的百分比。保險公司會付剩餘比例的帳單。比如你的保險計劃是Coinsurance 20%， 就是你付完自付額後，你只需要支付醫療帳單的20%，保險公司會支付帳單的80%。

Copayment——共付額。是你每次看病買藥時需要支付的固定數額的錢。類似國內的掛號費。不同的醫療項目可能收取不同金額的copayment，比如看家庭醫生一次35元，專科醫生一次60元，買處方藥一次17元等。

Deductible——自付額。在保險理賠之前你要先付的部份。比如說你的保險計劃是deductible為6,300元，其意思就是在你參保的期限內（通常為一年），你看病買藥要自己先支付6,300元。只有當你一年內看病買藥的花銷超過6,300元時，你的保險才開始負責理賠。

Maximum out-of-pocket expense——年度最高支付額。指在你參保的期限（通常為一年）內，你個人支付的最高上限。在你達到這個上限之前，保險公司和你個人一起按照保險細則的規定承擔你的醫療費用。當你的個人支付達到規定的上限後，保險公司將100%負責你的醫療費用。

所有醫療保險的申請，都只能在每年的開放申請（Open Enrollment）期間才可申請。若在申請日關閉之後再申請的醫保，必須符合一些特別條件（Life Changing Event），否則一律禁止申請。請千萬不要錯過了這個時間。

醫療保險就像氧氣和水，是每個人都需要的，但平時誰會珍惜它呢？只有在缺氧缺水時才會感覺到它的珍貴。醫療保險是我們生活中的滅火器，是我們遠行時的備用胎，是我們乘坐飛機時的降落傘，寧肯沒用上，不可不準備。

如果你需要免費諮詢和估價，請聯繫夏芳 (Amanda Xia)

直撥:678-427-8434
電話: 678-902-7288
傳真: 678-868-2900
電郵: fangxia002@yahoo.com
地址: 5725 Buford Hwy, Suite 218
Doraville, GA 30340 (I-285 農夫倉庫市場斜對面) ◇

責任編輯：郝莉