【大紀元2015年02月12日訊】(大紀元記者程靜報導)日本記者俱樂部近日在主頁上公開了日本歷任首相及外國政要等召開記者會時的講話錄音,其中包括1978年10月25日時任中共國務院副總理鄧小平訪日時在日本記者俱樂部舉行的記者會上的講話錄音,稱擱置釣魚島問題,引外界聚焦。
中共領導人首次以「西歐方式」同記者見面
BBC報導,鄧小平1978年10月22日至29日對日本進行訪問,並在10月23日在東京互換《中日和平友好條約》批准書。訪問期間,鄧小平在東京的日本記者俱樂部舉行了一次令人矚目的記者招待會,有400多名記者參加,包括共同社、時事社、路透社、合眾國際社、美聯社、法新社、德新社等著名新聞機構。這是中共領導人在出訪時第一次同意以「西歐方式」同記者見面。
鄧小平表示,《中日和平友好條約》為中日睦鄰友好關係建立了更加鞏固的基礎。中日兩國人民友好源遠流長,有著兩千年的友好交往。儘管中日之間有過一段不幸的歷史,中國人民遭受了深重的災難,日本人民也受害不淺。但是這與兩千多年的友好歷史相比,畢竟是很短暫的,我們應該共同努力使中日兩國人民世世代代友好下去。
鄧小平稱避談釣魚島問題較好
就中日兩國圍繞尖閣諸島(中國稱釣魚島)問題對立的講話錄音中,鄧小平說,雙方約定不涉及這一問題,這樣的問題放一下不要緊。
有日本記者提問中日兩國政府將如何解決尖閣列島的問題。鄧小平回答:「我們叫釣魚島。這個名字叫法不同,這點雙方確實有不同的看法。我們實現中日邦交正常化的時候,我們雙方約定不涉及這樣的問題。這次談中日和平友好條約的時候我們雙方也約定不涉及這樣的問題。」
鄧小平還說: 「就中國人的智慧來說也只能想出這樣的辦法來。因為一涉及就搞不清楚的,但是有些人倒是想在這些問題上挑一些刺啊,阻礙中日關係的發展。所以,我們兩國政府避開談這個問題是比較明智的。」
他還說:「這樣的問題擺一下不要緊,一擺十年也沒關係。我們這代人智慧不夠,這個問題談不攏,我們下一代人總比我們聰明一些。總會找到一個大家都能夠接受的方式來解決這個問題。」
對於這次會談,大陸媒體給予廣泛報導。澎湃新聞11日還進一步引時任日本外相園田直的話說:「釣魚島自古以來是我國(日本)的地方,發生上次那種『偶然事件』(指中國捕魚船隊一度進入釣魚島海域),我無法向政府交待。鄧小平微笑地說:『之前的是偶然事件。絕對不會再發生囉。』」
園田直還說:「鄧先生說,『就像以前那樣,放它二十年也好、三十年也好』。這句話背後的潛台詞是,日本現在實際控制著釣魚島,就讓它維持現狀。」
11日,新華網發展論壇並發表署名文章說,中日兩國政府最明智的做法:一是繼續擱置爭議。就是按照鄧小平所說的,我們這代人解決不了,由下一代或者下下一代來解決。如此一來,中日兩國和兩國人民就會繼續和平友好相安無事。二是將釣魚島建成海洋生態自然保護區。這個海洋生態自然保護區由中日兩國來共同管護。
有關釣魚島主權 中日兩國矛盾加深
近年來,就有關釣魚島的主權問題,中日兩國爭端不斷。2012年日本宣佈將釣魚島等島嶼國有化的計劃,爭執更加劇。之後無論從領空還是領海方面雙方都發生不少摩擦,兩國關係日趨緊張。
就在最近,中國海警船頻頻進入釣魚島附近海域。2月11日,日本海上保安廳發佈消息稱,3艘中國海警船10日晚進入釣魚島附近海域後,截至11日上午一直在釣魚島毗鄰水域內巡航,並用漢語和日語回應日方的「警告」。這一天是日本建國紀念日(國慶節),全國放假一天。
2月6日,外媒稱,日本首相安倍晉三在參議院決算委員會上表示,鑒於中國公務船頻頻出沒在釣魚島海域,有必要強化海上保安廳的建制。
1月27日,華盛頓自由燈塔網站報導稱,最近的衛星圖像顯示,北京正在釣魚島附近建造軍事設施。此前,2014年10月的衛星圖像顯示,中國正在南麂列島上修建10個停機坪和一個風力發電機組。
1月19日,中共國家海洋局網站發佈消息,中國海警2305、2306、2102艦船編隊在釣魚島領海內巡航。
1月14日,日本政府內閣會議決定了2015年度預算案,其中為應對在釣魚島海域航行的中國船隻等,列入了371億日元(約合人民幣19.6億元)「戰略性海上保安體制構築費」,較2014年度原始預算增加52%;並建釣魚島警備專隊,配12艘大型巡邏船。
…….
釣魚島成中共內鬥一張牌
不過,時政評論員夏小強表示,中日之間的爭端與領土關係不大。中共政權從來就對領土不感興趣,從毛澤東到江澤民,中共出賣的國土不知超過多少個釣魚島。同時由於「美日安保條約」中共如果和日本發起戰爭,等於變相和美國開戰。如今中共還要從俄羅斯購買戰鬥機,其軍事實力與美國相比不言而喻,中國的國情和軍事力量根本無法經受與美國日本的一場戰爭。
夏小強認為,中共在國內與國際上的所有動作,可以說全部都是圍繞著維持政權穩定而運作。由於日本歷史上與中國的仇怨,是中共樹立的一個理想的假想敵,是中共在統治遇到重大危機時,轉移視線與轉嫁危機的對象。由於美國與日本一體,中共媒體幾十年來不遺餘力地反美宣傳和對美國的妖魔化也都是如此。
同時,日本和釣魚島問題也是中共內部政治博弈在外交上的延續。中共的外交系統此前一直掌控在中共前黨魁江澤民一派手中,因釣魚島問題製造反日活動,成為江派針對習近平的一張牌。2013年12月,香港《東方日報》以《周永康借反日倒習》為題,對2012年大陸百城爆發歷來最大規模的反日遊行的內幕進行了報導,指周永康曾密謀操縱「九•一八」全國反日示威,將反日示威演變成一場反政府運動,讓習近平無法在中共「十八大」上順利接班。
夏小強認為,此次大陸官媒報導鄧小平幾十年前關於對釣魚島問題定性的錄音,一方面是向日本和外界釋放出中日關係緩和的信號,另一方面,是習近平去年與日本首相安倍會面之後動作的延續,其主要用意不在外而在內,使江派徹底失去「反日「這張牌。習近平當局在與美國、歐洲以及亞洲周邊國家達成一定的共識,取得其配合,緩和國際與中國相關的緊張局勢,其主要目的是為了集中精力繼續「反腐」打「大老虎」,展開針對江澤民集團的全面清除。
責任編輯:高靜