【大紀元2015年12月09日訊】（大紀元記者方君華澳洲阿德雷德編譯報導）南澳近期公布了年中省財政預算調整，儘管提前實施商業印花稅的減稅，省政府的就業增長預計仍然縮水3/4。

據廣告報（The Advertiser）報導，南澳財長庫讚托尼斯（Tom Koutsantonis）週一公布了年中政府預算重審，結果顯示本財年將有3.55億盈餘，盈餘額大大高於年初預計，主要原因是從汽車事故委員會（Motor Accident Commission）上省出大筆預算資金。

省內經濟增長預測顯示，由於在2019年前南澳的增長都只達到全國平均增長率的一半左右，庫讚托尼斯被迫降低對就業增長的預期。原預計本2015-16財年就業增長為1%（或8,000份工作），省政府現在將此預期調整為之前的1/4，至0.25%。

本次年中預算調整還包括提前實施商用物業買賣稅的第一輪削減，原打算在明年7月起才啟動的減稅在週一起就生效。

庫讚托尼斯堅持認為省政府振興經濟的措施有效，他將尋求新途徑來利用預計的盈餘以刺激增長。財長表示，一連4年的盈餘預期給了政府將來實施經濟刺激措施的能力。「對財長而言，面對如此之低的就業率絕對笑不出來，」他說，「但南澳正在成為從商支出最低的行政區。」

省反對黨領袖馬歇爾（Steven Marshall）稱，要刺激這個病態的經濟現狀還有很多要做。上月，他公布了4億8,000萬元的就業刺激計劃，包括立即停止增加緊急服務稅（ESL），和提前實施商業印花稅減稅。他表示，省稅收的減少意味著經濟的滯後，如不能有效刺激增長，將使情況愈來愈糟。

南澳商會（BusinessSA）總裁麥克布萊德（Nigel McBride）和南澳房產理事會（Property Council SA）總裁甘農（Daniel Gannon）分別表達了對如何有效利用盈餘的期待和對印花稅提前減稅的歡迎。

增項

·盈餘增加
省財長庫讚托尼斯稱，南澳「回到結餘」狀態。年中調漲後增至3.55億盈餘。這筆資金將被用於刺激就業增長。
·提前實施減稅
商用物業買賣稅將立減1／3，使南澳成為低稅率省分。此舉對商家是利好消息，但商業印花稅的全部取消仍要等到2018年7月。
·經濟刺激舉措
包括建造1,000個信用廉租房。2,000萬元用於加速銅礦開採。1,900萬元用於為農民提供更好的運輸服務。6,400萬元用於邊遠地區發展。政府預期上述將新創數百份就業，但非一蹴而就。

減項

·汽車事故委員會
如果不是從汽車事故委員會抽出大筆資金，將無法實現如此之大的財政盈餘。所有轉移出的部份會用在高速公路。庫讚托尼斯表示「南北走廊」項目將首個從中受益。
·省財政歲入減少
政府的稅收預期下降了3億8,900萬元。主要由於工資稅，博彩稅和保險稅的預期下降。來自消費稅（GST）上調的對沖僅為1億1,4百萬。
·就業增長預計下調
年中調低就業預期，從1%降至0.25％。就業增長在2019年前都將只維持在1%以下。

責任編輯：陳紫雨