【大紀元2015年12月11日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）週三（10月9日），加州公共衛生主任發布旅行警告，墨西哥、拉丁美洲和夏威夷大島（the Big Island of Hawaii）等地區感染登革熱和基孔肯雅熱（Chikungunya）病毒引起的疾病病例不斷增多。

州公共衛生官員史密斯博士（Karen Smith）鼓勵加州人保護自己，在旅行時防止被蚊子叮咬以避免由蚊子傳播的這兩種疾病。

他說，所有準備去這些病毒爆發區旅行的加州人要特別小心，要採取措施避免被蚊子叮咬；傳播基孔肯雅熱和登革熱的蚊子都喜歡白天叮人。

據加州公共衛生部消息，2015年，加州居民共有164人感染基孔肯雅熱病毒，90人感染登革熱病毒。其中有90%的基孔肯雅熱患者和86%登革熱患者都曾去拉丁美洲旅行過。

州公共衛生部還說，過去三年，去過墨西哥旅行而感染登革熱病毒的加州患者人數一直在增加。而在夏威夷大島爆發的登革熱已經導致3名加州人生病。並且至今還沒有加州人是在本地感染了上述病毒。

感染了登革熱和基孔肯雅熱病毒的患者都會出現發燒的症狀。基孔肯雅熱最初是2013年被傳入加勒比海地區的，其病症通常表現為關節疼痛。感染登革熱則會為出現嚴重頭疼、肌肉和關節疼痛、發疹子等症狀，嚴重的還會出血。

這兩種疾病都是通過蚊子傳染，目前還沒有針對這兩種疾病疫苗。旅行者應該穿保護性的衣服，噴灑含DEET、檸檬桉油或者IR3535的防蚊劑。從感染區歸來的旅行者如果出現發燒、關節痛或發疹子等症狀，應立即就醫。◇

責任編輯：張頓