【大紀元2015年11月11日訊】(大紀元記者劉成德國報導)和20年前相比,現在會開車的中國人多了很多,所以來德國之後,更多的人面臨如何開車的問題。中國駕照如何換德國駕照?程序如何?讓我們一起來看看。
一,半年內:可持中國駕照開車
進入德國後六個月之內,可以手持中國駕照在德國開車,條件是提供以下兩個證明:
1. 中國駕照的公證書,需在中國公證處辦理。公證書還需經過當地德國使領館蓋章確認。
2. 上面提到的公證書需要德語公證翻譯,這需要在德國辦理。
二,半年後:必須換德國駕照
在德國居住六個月以上的人,必須換德國駕照。否則六個月期限一過,就不許再開車了,違者被視為無證駕駛,並會受到處罰。
申請德國駕照時,中國駕照必須處於有效期,否則等同於沒有駕照。
在換德國駕照時,中國駕照要上交,並會被保存在相關部門。如果想拿回中國駕照,就必須上交德國駕照。
三,如何更換德國駕照?
對於長期在德國生活的中國人來說,換駕照是無法避免的。需要說明的是,這裡的「換」不是簡單的一張卡換另外一張卡,而是還需要參加德國駕校的理論和實踐考試,說不定還要補上幾節課。需要的材料如下:
• 有效身分證件
• 六個月以上的德國居留許可
• 一張正面免冠照
• 視力檢查證明
• 上過急救課程的證明
• 中國駕照的德文公證翻譯
• 一個德國駕校的名字,申請人將在此參加駕駛理論和實踐考試
每個城市都可能有一些特殊的規定,比如有的城市規定,換駕照時必須提交到德國以後的第一次居住登記,如果已經找不到了,那麼就得去外國人登記局(Auslaendermeldeamt)查詢當初的登記。
有些城市的駕校老師在考試前,會讓申請人開幾個課時的車,看看申請人的技術和對德國交通規則的熟悉程度到底如何。
有的城市可以在各區市民局(Buergeramt)或者駕照管理處(Fuehrerscheinstelle)提出換駕照申請。而在另外一些城市則只能在駕照管理處提出申請。
在不同的城市,駕照管理處也隸屬於不同的部門,如公共秩序管理局(Ordnungsamt)或者街道交通局 (Strassenverkehrsbehoerde)。
有些中國人雖然不需要到駕校上課就可以換到德國駕照,但最終仍然選擇上幾節實踐課,因為在中國開車的習慣和德國大不相同,一個不小心就可能出車禍,所以為了安全起見,有人還是選擇讓德國駕校的老師指點一下。當然,很多人沒有這樣做,也沒有出事情。至於哪種方法最好,要因人而異來判斷。
責任編輯:余平