【大紀元2015年11月12日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）繼微軟Surface Pro 4在上個月華麗登場後，蘋果的大屏幕iPad Pro在今天（11日）正式隆重上市，不論是微軟或蘋果，都相信新一代的平板裝置將完美取代桌上型電腦及筆記型電腦。不過市場分析師認為，短期內是否真如兩家公司的預期，還有待觀察。

美國全國廣播公司（nbcnews.com）11日報導，目前至少有一個人堅信iPad Pro可以取代傳統電腦，那人就是老王賣瓜的蘋果公司執行長庫克（Tim Cook）。庫克告訴記者，他相信在iPad Pro上市後，iPad Pro的使用者除了手機外，不會想要去買任何的其它電腦了。

微軟的Surface Pro 4及蘋果的iPad Pro都有與筆記型電腦不相上下的12吋以上大螢幕，而且更輕、更薄，也都搭配手寫觸控筆及Smart Keyboard鍵盤，速度也比蘋果電腦快。

IDC：可拆卸平板電腦銷售將大增

研究機構國際數據資訊（IDC）為了與傳統的平板電腦有所區隔，將Surface Pro 4及iPad Pro另歸類為「可拆卸平板電腦」（detachables）。

根據IDC十月份發表的數據，今年第三季全球平板電腦仍未復甦，銷售量銳減12.6％，首次衰退幅度達到二位數。不過，IDC預期未來18個月內「可拆卸平板電腦」的銷售會大幅度增加。

Gartner Group公司的研究員阿特沃（Ranjit Atwal）也認為：「Windows 10系統將成為2合1平板成功的轉折點，它將徹底改變人們的購買行為」。2合1平板採用的固態硬盤也將逐步取代傳統硬盤，進一步促進2合1平板的銷量。

未來五年內 PC不會被替代

「可拆卸平板電腦」已逐漸追上平板電腦，未來是否真能取代傳統的筆記本電腦和桌上型電腦？IDC平板電腦研究部門主管布沙爾（Jean Philippe Bouchard）表示，未來五年內應該不會發生。

如果蘋果公司真有意讓iPad Pro取代傳統電腦，那麼就要先想辦法降低iPad Pro的價格。今天上市的iPad Pro，起價799美元，如果外加智能鍵盤及觸控筆，還要再加268美元，全部加起來總價達1,067美元，較蘋果公司的11吋MacBook Air電腦還要貴168美元。

此外，蘋果公司還要解決軟件問題。市場研究公司Canalys的資深分析師柯鈴（Tim Coulling）表示，目前消費者在筆記型電腦及桌上型電腦常用的軟件，蘋果公司還無法提供，因此現階段iPad Pro無法取代一切。

柯鈴認為Surface Pro 4及iPad Pro的功能確實更甚於一般的平板電腦、智能手機、智能手錶及智能電視，但現階段不願預測此等「可拆卸平板電腦」是否真能取代傳統電腦。

柯鈴表示，未來兩到三年內，如果蘋果公司加強軟件的開發，滿足消費者的需要，不排除這個可能性。

未來創意產品會更多

布沙爾認為，微軟公司及蘋果公司都必須要注意其它同業的跟進，在接下來的一年到一年半期間，其它公司如戴爾、宏碁、華碩及惠普等，都有可能推出更有創意的產品。

可以肯定的是，對不需要使用傳統電腦的全部功能，但想要享受大螢幕樂趣又能順利完成手邊工作的消費者來說，Surface Pro 4及iPad Pro都是不錯的選擇。#

責任編輯：林妍