【大紀元2015年10月30日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）10月29日（週四），總部位於荷蘭海牙的國際常設仲裁法庭作出判決，菲律賓可以因為和中共的南海島嶼爭端向該庭提起仲裁訴訟。法庭指，這一爭端不涉及中國的領土主權，所以此案將繼續審理。

路透社報導說，中共拒不參加庭審，也不承認仲裁法庭在本案中的權威。多個國家聲稱對南沙群島中的某些島礁擁有主權，其中包括中國、越南、菲律賓、台灣、馬來西亞和文萊。

國際常設仲裁法庭表示，該庭審議了菲律賓根據《聯合國海事公約》（UNCLOS）提交的法律文件，並稱中國的缺席「無法剝奪該庭的裁判權」。

本週，美國派軍艦從中共在南海的人工島嶼12海里以內駛過，向國際宣示中共建造的人工島嶼附近海域仍然屬於公海，並非國際承認的中國領海。美國國防官員表示，菲律賓歡迎美國這一決定。

這名匿名官員說，美軍的行動表明，某一國的領土主張並非不可駁斥；以國際法和國際慣例為基礎來判斷類似爭議至少是一種應對地域衝突的有效方式。

美國國務院發言人科爾比（John Kirby）在例行記者會上說，根據《聯合國海事公約》的規定，國際常設仲裁法庭的判決對菲律賓和中共都有法律約束力。

美國參議院武裝力量委員會主席麥凱恩（John McCain）稱讚海牙法庭的判決說，今天的判決是捍衛國際法、擊退中共對南海領土主張的重要進展。他說，面對咄咄逼人的中共，美國將繼續支持菲律賓等的亞洲盟國，手段包括本週的自由航行巡弋。

美國智庫戰略和國際研究中心研究院格拉瑟（Bonnie Glaser）表示，海牙法庭的裁決對中共是一大打擊，因為判決書中明確拒絕採信中共「菲律賓未能和中共充分協商」的說辭。

仲裁法庭稱，該庭將聽取菲律賓有關南海的「天然」島礁不足以支持中共領土主張的論點。目前中共正在一些爭議地區興建人工島，並將人工島的12海里以內劃為中國領海。但《聯合國海事公約》規定，只有天然島嶼才能這樣做。

下一次聽證的時間尚未確定。庭審將是閉門審議，不允許公眾旁聽。

國際常設仲裁法庭設立於1899年，目的在於鼓勵國家、組織和個人用和平的方式解決爭端。中國和菲律賓都是該法庭的成員國。

責任編輯：黃小渝