【大紀元2015年10月21日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）墨西哥烤肉店契普多（Chipotle）第三季營收12億美元，增長12.2%，每股獲利4.59美元，但稍差於分析師預期的12.2億美元和4.63美元。週二（20日）股價下跌1.64%，收報706.88美元，盤後一度重挫約7%。

Chipotle烤肉店今年來新開150家新店，其中包括第三季的53家。今年初，由於食材供應鏈品質出問題，部分連鎖店暫停供應豬肉。該公司稱，90%的連鎖店已恢復墨西哥燉豬肉（carnitas）的供餐，第四季可望100%恢復供應。

10月初，Chipotle公司挖腳星巴克的資訊長加納（Curt Garner），預計11月上任將可改善其行動訂餐服務。

Chipotle連鎖店與美國其它大型成熟品牌都面臨相同的困境：營收增長趨緩、招工困難、供貨來源難確保和來自外界各方面的批評。

該公司預期今年的營收增幅將從去年的近17%降為個位數，2016年的同店銷售增幅也會差於5%。所幸，經過菜單價格的調整和乳製品、鱷梨等食材成本的下滑，第三季食材占營收的比例已由去年的34.3%降為33%。

責任編輯：李玉