【大紀元2015年10月13日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）隨著巨型厄爾尼諾日益逼近南加，屋頂公司生意火爆，訂單堆積，根本做不過來。

據dailybulletin報導，NASA 噴氣實驗室氣候學家帕扎特（Bill Patzert）將今冬的厄爾尼諾稱為「怪物厄爾尼諾」。他說，今冬的厄爾尼諾將是板上釘釘了。修補屋頂和清理排水溝的公司現在最高興了。

位於伍德山的完美屋頂公司（ Immaculate Roofing Co.）老闆岡薩雷斯（Derek Gonzalez）很同意這個說法。他表示，這是他一生中經歷的最好的季節。「人們簡直瘋了，上次下雨我接到了52通電話，還不包括之前的在線訂單。我們的工作日程表一直排到了11月底，我覺得我不能再接受任何工作了。

岡薩雷斯說，巨型厄爾尼諾的預期刺激了屋主的行動。他說，現在天氣變化無常，前一天還100度，第二天就下雨。誰也不知道厄爾尼諾將帶來怎樣的暴雨，人們下決心早點行動。

另一家波莫納皇家屋頂公司（Royal Roof Co. ）也面臨同樣的情景，工作量暴增，工作表已經排到了12月，訂單從以前累積10天，到現在已累積了8週的工作量。

還有更多的人在排隊，等著換屋頂。但帕薩迪納的J.N. Davis屋頂公司老闆史密斯（Robin Smith）說，有些事屋主可以自己同時做。

第一就是清理排水溝，他們公司接到的很多漏水電話後來發現都是排水溝和水管堵了，水聚集起來流了下來。另一個可以做的是查看煙囪、水管等凸出房頂的部分，這些部分的壽命不像屋頂那麼長。如果材料破裂了，應當立即修補堵漏。還有斜屋頂的嶺線也容易壞。他說他們的訂單也是堆了很多，忙壞了。

目前，加州大約有6000家屋頂公司，其中大部分肯定都忙的不亦樂乎。代表500家屋頂公司的加州屋頂協會（Roofing Contractors Association of California）主席蘇德斯（Rex Souders）說，暴雨預期給這個行業帶來了大量生意。今冬厄爾尼諾將是個巨型怪獸，太平洋和阿拉斯加灣（Gulf of Alaska）沿岸水溫溫暖，將在今冬給北美帶來巨量降水。◇

責任編輯：方平