【大紀元1月5日報導】（中央社紐西蘭奧克蘭5日法新電）奧克蘭菁英賽（Auckland Classic）今天開打，斯洛伐克女網選手韓杜雀娃（Daniela Hantuchova）以直落兩盤擊敗大會第2種子義大利好手艾拉妮（Sara Errani）。

韓杜雀娃僅花費75分鐘，便以6比3、6比2拍落世界排名第14名的艾拉妮；艾拉妮因為肋骨受傷無法大顯身手，她的傷勢自上個賽季末就一直影響她的表現。

31歲的韓杜雀娃來勢洶洶，首盤首次發球便轟出愛司，接著多次以靈巧的技術回擊，第4局首度破了艾拉妮的發球局。

愛拉妮在第2盤開始時重整旗鼓，以2比0領先韓杜雀娃，可惜接下來6局不敵對手廣角攻勢而落敗。（譯者：中央社劉文瑜）