【大紀元2015年01月22日訊】(大紀元記者李海洋波特蘭編譯報導)建設中的迪理庫姆橋(The Tilikum Crossing)是本地區第一座行人－自行車－公共交通專用橋樑，也是四十多年來跨越威拉米特河的第一座新橋。大橋將在今年晚些時候竣工，並將東南波特蘭和西南波特蘭連接起來。

連接波特蘭和密爾沃基(Milwaukie)之間的這個新通道的建設進程於週三(1月21日)又向前邁進了一大步。TriMet公司首次進行了MAX輕軌列車通過橋樑的測試以確保電力正常運作和信號系統功能正常。

TriMet公司波特蘭-密爾沃基輕軌項目的項目總監羅伯‧博納德(Rob Barnard)說：「今天對TriMet公司、本地區、和我們的區域合作夥伴來說是一個大日子。」 博納德說：「你可以站在這裡說，巴士來了，我要坐這輛巴士。MAX來了，我要坐這輛MAX。波特蘭輕軌來了，我要坐這輛輕軌。這是所有模式公共交通的交匯點。我們把公共交通變成了一個完整的系統，這讓我們與眾不同。」

他們的下一個目標是培訓TriMet列車、巴士、和輕軌司機如何以最佳方式通過這座大橋。博納德說：「我們非常自豪我們所做的一切有助於本地經濟的事。」 他表示這個14.9億的項目是「按時且未超預算」。

責任編輯：舜華