【大紀元2015年01月02日訊】歷史是現成的劇本,只要略施畫龍點睛之手,便可創造出全新的故事。改編自漫畫的日劇《信長協奏曲》(Nobunaga Concerto)採用時空穿越劇的手法,將深受日本人愛戴、戰國名將織田信長的故事重新做包裝,透過一位現代高中生的眼睛,走輕鬆詼諧的戲路,重新審視這段歷史。
故事描述高中生三郎(小栗旬 飾)因緣際會下回到日本戰國時代(公元1549年),巧遇織田信長(小栗旬 飾)。生性膽小的信長為躲避弟弟追殺,於是心生一計,讓外貌神似自己的三郎來取代,三郎在不得已情況下,只好以「織田信長」的身分來統領織田家。替身信長的三郎與家臣們共度萬難,慢慢地朝天下一統的道路前進。只是這畢竟不是太平盛世,而是步步驚心的亂世,三郎要如何見招拆招,化險為夷?
本劇在人物設計上,鮮明的個性對比確實有利一人飾兩角,不但容易製造衝突效果,也讓演員演技得以發揮,然而編劇的此番用意更多時候是為了反思這段歷史。性情溫和、愛好和平的三郎,對照假扮光秀的織田信長,後者則是城府深沉、手段殘忍;倆人迴異的性格與領導風格似乎讓歷史有重新改寫的可能。然而歷史的真實終究無法改變,在不改變歷史的情況下,編劇做了可能的延伸想像,這些歧出的想像,實際上則是為反思性格命運論;逆向操作的三郎或許不能改變歷史,卻可以讓更多人幸福地過日子。至此,觀眾完全可以理解:歷史人物之所以偉大,並不在於他爭奪了天下,而在於讓身邊親人、所轄百姓富足的生活著。既然歷史不能改變,何不順自己心中的理想,做想做的事呢?
然而這畢竟還是以真實歷史作為背景的戲劇,編劇只好擺脫繁瑣的歷史詳述,將劇情化繁為簡,作明快的開展:用穿越歷史的方式敘事,不以浩大寫實的戰爭場面取勝,反而多在歷史人物的平常生活著墨,特別是三郎與信長妻子歸蝶(柴咲幸 飾)的吵嘴輕鬆逗趣,讓不熟悉歷史的觀眾,在淺顯易懂的簡單生活中,輕易地進入歷史人物的故事中。
整齣劇與其說是描寫戰國爭鬥的故事,不如說是三郎的成長之旅與在歷史轉輪下的生存之道。以德服眾的三郎,廣施仁政,富強民康,沒有殺戮的世界似乎就近在咫尺了!然而在現實驅使下,有時為了家國大義,必須逼使至親好友拔劍相向,在理想與現實中擺盪,內心的天人交戰,亂世英雄的悲歌,令人不勝唏噓。**
責任編輯:蘇明真