【大紀元2014年09月13日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）德意志銀行首席經濟學家蘭道（David Folkerts-Landau）將蘇格蘭獨立與1930年導致美國經濟大蕭條的錯誤政策做對比，認為蘇格蘭的選民和政客都沒有意識到蘇格蘭獨立可能會引發的嚴重後果。

德國頂級經濟學家：蘇格蘭獨立將重蹈1930年經濟大衰覆轍

據英國《明星快報》報導，蘭道於9月12日發表文章表示，他「無法理解」蘇格蘭人怎麼會考慮從成功的英聯邦獨立出去，因為這將是一個類似於1925年時任英國首相丘吉爾決定重返金本位，又或者是1930年代美聯儲未能為美國銀行系統提供足夠的流動性，從而引發後來的經濟大蕭條一樣的決策錯誤。

他說：「這些決定本身用心良苦，但是卻造成了數年的經濟蕭條和人民的痛苦承受，如果當時採取其他政策，這些問題是完全可以避免的。」

9月18日的獨立公投若獨立派勝出，可能會導致蘇格蘭經濟衰退、稅收增高、公共支出大幅削減和更高的利率等很多經濟問題。這些問題正在困擾那些想從歐元區退出的國家。

蘭道在文章中承認，蘇格蘭民眾有決定自己未來的權利，他說：「每個人都有自我決定的權利，並行使自己的民主權利。但有時候一個根本性的政治決定所造成的負面影響將遠遠超出選民和政客的想像。」他認為蘇格蘭目前就處於這一緊急時刻。

蘇格蘭獨立所面對的經濟/金融壓力巨大

蘭道認為割裂蘇格蘭和英聯邦的這種關係完全是錯誤的決定。因為「蘇格蘭將無法自動繼承英國政府和英格蘭銀行提供的穩定性和可靠性，而且蘇格蘭政府還需要證明其執政能力經得起考驗，以及其有管理一個現代經濟體的能力。」

他在文章表示，在蘇格蘭作為英聯邦一部份的300多年歷史中，蘇格蘭的每個人都受益於英國這個聯邦國家。

蘇格蘭一直以來通過英國和與英國相關的全球貿易和經濟關係才得以超實力發展，而且蘇格蘭也從英聯邦中分享和減輕了自身的財政和貨幣風險。

他在文章中假設：如果蘇格蘭獨立之後仍然將英鎊作為其流通貨幣，人們會認為蘇格蘭變成了英國利率的「奴隸」，因此蘇格蘭政府將被迫嚴格收緊其財政政策以建立自己國家的信譽，並建立自己的金融體系的資源。

如果蘇格蘭沒有貨幣政策的控制，蘇格蘭政府將無法套現或用通貨膨脹來消減債務，因此蘇格蘭會不得不通過削減公共開支或增加稅收或兩者兼取來嚴格節制消費和建立自己的財政信譽，與此同時蘇格蘭的利率將上升。

蘇格蘭政府認為可以複製其北歐鄰國模型，而蘭道認為這是一種一廂情願的想法。

他說：「最重要的是，進入21世紀後，我們的世界變成了一個高度不確定、地緣政治不穩定的地方，經濟和金融前景的壓力都很大。」因此他認為任何一個試圖從一個具有成功的機構及和政治聯邦國家中分離出去的想法，都是難以被人理解的。

英國前首相呼籲蘇格蘭傾聽不同聲音

英國前首相、工黨領袖布朗（Gordon Brown）也仍然在蘇格蘭為英國的統一奔走疾呼。

他聽到蘭道的看法之後說：「全世界都在注視著蘇格蘭，而且世界也在警告我們。從來沒有這麼多從不同場合發出的警告，告訴我們蘇格蘭獨立所造成的傷害。

「今天晚上，全球最大的銀行也加入了反對蘇格蘭獨立的呼聲之中，該銀行告訴我們，支持18日蘇格蘭獨立將如同20世紀最大的一個政治和經濟錯誤一樣被載入史冊。

這個世界在警告我們，支持蘇格蘭獨立將導致我們眼睜睜地看到蘇格蘭陷入一個經濟陷阱之中，一個我們無法逃脫的經濟陷阱之中。」

註：英國是由英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭以及西歐島國組成的聯邦國家。

責任編輯：黃小渝